検索ワード: maximum pain (英語 - スペイン語)

pain
dolor

inflict the maximum amount of pain
producir la máxima cantidad de dolor…

• maximum distance walked before stopping due to pain
• distancia máxima recorrida antes de detenerse debido al dolor

benzocaine 20 g in 100 g topical gel [quality choice maximum strength oral pain relieving]
benzocaína, 20%, gel

the bomb was packed with nails, screws and other objects designed to inflict maximum pain and suffering.
la bomba estaba llena de clavos, tornillos y otros objetos planeados para causar el máximo dolor y sufrimiento.

the bomb was packed with metal and iron shards in order to effect maximum pain and injury on the victims.
la bomba contenía fragmentos de metal y de hierro a fin de provocar dolor y lesiones extremos a las víctimas.

the pain lasts for a few minutes, up to a maximum of 20 minutes.
el dolor dura durante algunos minutos, hasta el máximo de 20 minutos.

the bomb was packed with metal balls, nails and bolts into order to affect maximum pain and injury on the victims.
la bomba contenía rodamientos, clavos y tornillos para que ocasionase el máximo daño y las peores heridas a las víctimas.

especially, the lower grave is a place where evil spirits use all their wisdom to inflict the maximum pain and suffering.
en especial, el sepulcro inferior es un lugar sonde los espà ritus malvados usan toda su sabidurà a para infringir el máximo dolor y sufrimiento.

relief of pain due to primary dysmenorrhea: the maximum treatment duration in clinical studies was 3 days.
alivio del dolor debido a dismenorrea primaria: la duración máxima del tratamiento en los ensayos clínicos fue de 3 días.

this is a score given by the patients of their pain on a scale from 0 mm (no pain) to 100 mm (maximum pain).
0 mm (ausencia de dolor) a 100 mm (dolor máximo).

his aim has always been to drag us back to a pre-oslo situation and to destroy the palestinian authority, while inflicting the maximum pain, suffering and loss on the palestinian people.
sus objetivos han sido siempre arrastrarnos a la situación anterior a los acuerdos de oslo y destruir a la autoridad palestina, infligiendo al mismo tiempo al pueblo palestino el máximo mayor dolor y sufrimiento y las mayores pérdidas posibles.

acetaminophen 250 mg / aspirin 250 mg / caffeine 65 mg oral tablet, coated [pain relief maximum strength]
aspirina 250 mg/acetaminofeno 250 mg/cafeína 65 mg, comprimido

(b) for any non-economic loss (e.g., pain and suffering), a maximum of us$ 100,000;
b) una indemnización no superior a 100.000 dólares por cualquier pérdida de orden no pecuniario (por ejemplo, dolor o sufrimiento);