人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
may god give you…
que dios nos dé
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
may god bless you all.
que dios los bendiga a todos.
最終更新: 2024-05-08
使用頻度: 4
品質:
may god bless you all!
que dios os bendiga a todos.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
may it bring all the happiness possible!
¡ojalá traiga consigo toda la felicidad posible!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
translation: i wish you (all the happiness)
traducción: le deseo (toda la felicidad)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i thought of all the happiness
fim.1.5. porque oigo del amor y de la fe que tienes hacia el señor jesús, y para con todos los santos;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
may god almighty bless you all.
que dios todopoderoso bendiga a todos ustedes.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
here we give you all the details!
¡te contamos cuál es!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
may god give you the opportunity to do things differently.
que dios les conceda la oportunidad de hacer las diferencias.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
may god reward you for all the good done through you!
¡que dios recompense a ud. cada buena obra que por su intervención fue hecha!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
may god bless all the middle east!
que dios bendiga a todo oriente medio.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
may god bless you and all the beloved korean people.
el señor los bendiga a ustedes y al querido pueblo coreano.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i will give you all the lentils you want.
yo te daré todas las lentejas que quieras.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
may god continue to give you all the will power and patience toward your patients.
qué dios siempre le otorgue voluntad y paciencia para con sus pacientes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in the meantime, may god bless you all!
mientras tanto, que dios os bendiga.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and to be told: may god give you his condolences
y decir: que dios les dé su condolencia.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
its site will give you all the information you require.
su página web proporciona todas las informaciones útiles y necesarias.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and i'll give you all the love i have for you
y todo irá bien, amor
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
just contact us and we will give you all the information.
contacte con nosotros.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and may god bless you all; and bless us too!
que dios nos bendiga don alberto
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: