検索ワード: merchant services (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

merchant services

スペイン語

servicios comerciales

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

英語

merchant

スペイン語

comerciante

最終更新: 2016-12-14
使用頻度: 20
品質:

参照: Wikipedia

英語

merchant service officer

スペイン語

oficial de marina mercante

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

transport merchant services non-merchant services including government offices

スペイン語

31 % 37% 19% 12% de 0 a 9 asalariados de 10 a 99 asdalariados de 100 a 499 asalariados 500 asalariados o más transportes servicios mercantiles servicios no mercantiles (administrativos)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

merchant services information (receiving payments by credit and debit cards).

スペイン語

información sobre servicios mercantiles (recibir pagos con tarjeta de crédito y de débito) y los costos involucrados.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

merchant — payment service provider relationship

スペイン語

relación entre el comerciante y el proveedor de servicios de pago

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

merchant services and credit card processing can add fragmented costs that add up quickly for your travel business.

スペイン語

comerciante y servicios de procesamiento de tarjetas de crédito puede añadir costes fragmentada que se suman rápidamente para sus viajes de negocios.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in terms of share of gnp, agriculture will decline while industry and merchant services will tend to increase.

スペイン語

el porcentaje de la agricultura dentro del pnb conocerá una disminución relativa mientras que la industria y los servicios comerciales tenderán a crecer.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

iwb payments is easier to access and get started than typical merchant services accounts or electronic payment systems.

スペイン語

pagos iwb es más fácil de acceder y empezar que los típicos servicios de comercio cuentas o sistemas de pago electrónico.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we offer merchants a range of services including:

スペイン語

en este campo, worldline ofrece los servicios siguientes:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

data sheet: foundstone-pci merchant certification service

スペイン語

ficha de datos: foundstone: servicio de certificación pci de comerciante

最終更新: 2013-03-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

services for wine merchants: promotion of your wines and store

スペイン語

servicios para los comerciantes de vinos: promoción de sus vinos y de su tienda

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

iwb payments can enhance the convenience of collecting from your customers, and may be better for your business than other payment systems or merchant services.

スペイン語

pagos iwb puede mejorar la comodidad de la recogida de sus clientes, y puede ser mejor para su negocio que otros sistemas de pago o servicios comerciales.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it was noted that enabling contracts for the provision of these non-merchant services would not require significant modification to the pfips instruments.

スペイン語

se señaló que la incorporación de contratos para la prestación de estos servicios no mercantiles no requeriría una modificación importante de los instrumentos sobre pifp.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

- others (government service, agriculture, merchant navy, etc.).

スペイン語

- otras (administración pública, agricultura, rama marítimo-pesquera, etc.).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

about lucrazon global- lucrazon global is designed for highly motivated individuals with an interest to become business owners specializing in the world of ecommerce and merchant services.

スペイン語

acerca de lucrazon global- lucrazon global está diseñado para personas extremadamente motivadas interesadas en convertirse en dueños de negocios especializados en el mundo del comercio electrónico y los servicios a los comerciantes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

christophe duquenne, head of merchant services from worldline, added: “we have a strong commitment to providing the most advanced and innovative solutions to our customers.

スペイン語

” por su parte, christophe duquenne, head of merchant services de worldline, añadió: "estamos firmemente comprometidos con el suministro a nuestros clientes de las soluciones más avanzadas e innovadoras.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

christophe duquenne, coo and head of merchant services from worldline, added: “we have a strong commitment to providing the most advanced and innovative solutions to our customers.

スペイン語

” por su parte, christophe duquenne, head of merchant services de worldline, añadió: "estamos firmemente comprometidos con el suministro a nuestros clientes de las soluciones más avanzadas e innovadoras.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

our connection to pay.on payment gateway will extend our geographical coverage for merchant services online payment globally, so we can offer our customers a wide range of payment methods and worldwide acquirer connectivity.”

スペイン語

nuestra conexión a la pasarela de pago pay.on ampliará a escala global nuestra cobertura geográfica para el pago online de servicios al comercio y distribución, de modo que podremos ofrecer a nuestros clientes una gran variedad de métodos de pago, y una conectividad de adquirencia a nivel mundial. "

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

also to paypal online customers under any circumstances to any third party, unless it is required to fulfill an order. in this case we will only supply credit card details to our merchant services provider and shipping details to the company delivering the products to the customer.

スペイン語

también los clientes en línea de paypal bajo ninguna circunstancia revela información a terceros, al menos que paypal se lo requiera al completar en una oden. en este caso se proveerá los detalles de la tarjeta de crédito a nuestro proveedor de servicio mercantil para el respectivo cobro y los detalles de envío a la compania que entrega el cliente el producto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,112,818 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK