プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
message is
el mensaje es
最終更新： 2005-06-20
使用頻度： 1
品質：
the message is,
el mensaje es,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
and the message is
la historia estÁ
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
message is the same.
bilizadores no se han aplicado todavía por completo.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
their message is:
su mensaje es:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
my message is done.”
mi mensaje está completo.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the message is clear
el mensaje es claro
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 16
品質：
our message is clear.
nuestro mensaje es claro.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
his message is clear:
su mensaje es claro:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
the message is clear.'
descargo presupuestario
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
my message is clear: "
el mensaje de fischler es claro: «
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the message is the medium
los objetivos de la política estatal han sido y con
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
message message is required.
mensaje el mensaje es obligatorio
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
his message is as follows:
el mensaje está redactado como sigue:
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
*the message is too short.
*el mensaje es demasiado corto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
his message is still valid
su mensaje sigue siendo vÁlido
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no error message is available.
no hay mensajes de error disponibles.
最終更新： 2014-04-05
使用頻度： 1
品質：
the original message is: "%1"
el mensaje original es: « %1 »
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
chavez´s message is contrasting .
el mensaje de chávez contrasta.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
(…) our lady’s message is terrible.
(...) nuestra señora del mensaje es terrible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
