検索ワード: mixed method (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

mixed method

スペイン語

método mixto

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

59. the evaluation utilized a mixed-method approach.

スペイン語

la evaluación utilizó un enfoque que combinó varios métodos.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

some problems lend themselves to some mixed-method designs.

スペイン語

algunos problemas dirigen por sí mismos a diseños de métodos mixtos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

now they are always mixed. no single method can do everything.

スペイン語

ahora gérmenes, parásitos y toxinas se encuentran siempre juntos, y no existe un único método que consiga eliminarlos todos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this model was the starting point for a mixed method study.

スペイン語

este modelo fue el punto de partida para un estudio sobre un métodomixto.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

use of mixed methods requires attendance to bias checking procedures for each method.

スペイン語

el uso de métodos combinados requiere la aplicación de procedimientos de comprobación de sesgos en cada uno de los métodos.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

high fat cakes are almost always mixed using the “creaming method”.

スペイン語

altas tortas de grasa se mezclan casi siempre utilizando la “método de formación de crema”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the bottom-up and top-down methods may be combined (mixed method).

スペイン語

se han de elaborar las cuentas que figuran en 1a, 1b y 1d.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

4.3 improving topdown and mixed methods

スペイン語

4.3 mejora de los métodos descendentes y mixtos

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the evaluation presents methods such as triangulation of perspectives, mixed-method design and data triangulation.

スペイン語

la evaluación presenta métodos tales como la triangulación de perspectivas, diseño de métodos mixtos y triangulación de datos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

mixed combination of two or more of these methods

スペイン語

combinación de dos o más de estos métodos.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

also her vision of mixed methods can be polemical.

スペイン語

su visión acerca de los métodos mixtos, además, puede ser polémica.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

to achieve this, the research team from the university of hong kong undertook a mixed-method, four-phase study.

スペイン語

para lograrlo, el equipo de investigación de la universidad de hong kong llevó a cabo un estudio mixto de cuatro fases.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a mixed-method approach was used to develop a robust basis for generating evidence and to enhance explanations that support the findings.

スペイン語

se utilizó un enfoque metodológico mixto para establecer una buena base que permitiera generar datos empíricos y mejorar las explicaciones en las que se basan los resultados.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

improving topdown and mixed methods adjustment of regional to national values

スペイン語

4.3 mejora de los métodos descendentes y mixtos 4.4 ajuste de los valores regionales a los nacionales

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

adult education; further education; mixed methods; participation

スペイン語

educación para adultos; educación superior; métodos mixtos; participación

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in reality, however, funding methods are often more diverse and mixed.

スペイン語

no obstante, los modos de financiación suelen ser más variados y mixtos en la realidad.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this is the so-called mixed method, whereby the community imposes an obligation on the member states to make provision for criminal sanctions for this specific issue.

スペイン語

este es el denominado método mixto, por el que la comunidad impone una obligación a los estados miembros para que dispongan sanciones penales en esta cuestión específica.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

she is very serious and critical when thinking about the future of mixed-methods.

スペイン語

es muy seria y crítica cuando piensa acerca del futuro de los métodos mixtos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

"research design: qualitative, quantitative, and mixed methods approaches".

スペイン語

"research design: qualitative, quantitative, and mixed methods approaches".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,734,426,600 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK