検索ワード: model p1bv2 system sensor a05 0197 (英語 - スペイン語)

what to do with exiting rogue system sensors
qué hacer con los sensores de sistemas no autorizados existentes

system sensors(varies by year and model)
sensores de sistema (varía según el año y el modelo)

the system sensor, a handheld paediatric diagnostic tool, helps parents and teachers confirm that the psp is communicating with the implant and that the power source is operational
el sensor del sistema, una herramienta de diagnóstico pediátrico portátil, ayuda a padres y profesores a confirmar que el psp se está comunicando con el implante y que la fuente de alimentación funciona

conae has signed an agreement with the argentine air force for the purpose of calibrating the measurements of the multimode radar system sensor on board the argentine sac-c satellite.
la conae firmó un convenio con la fuerza aérea argentina con el objetivo de calibrar las mediciones del sensor del barredor multiespespectral de mediana resolución que está a bordo del satélite argentino sac-c.

there was no requirement for any kind of guidance system, sensor-fused or otherwise, at the level of the submunition, or even the cluster munition itself.
no existe requisito alguno en cuanto a sistemas de guía, con sensor o de otra clase, al nivel de la submunición, ni siquiera en las propias municiones en racimo.

requirements to be met by the system (sensors, equipment, pipes):
requisitos que deberá cumplir el sistema (sensores, equipos, tuberías):

the highest possible operating safety, doubled system sensors for collection and assessment of process information and their continuous comparison and assessment
máxima seguridad durante su uso, sistema duplicado de sensores para la recopilación y evaluación de la información obtenida durante los procesos y su comparación y valoración realizada de forma continuada

the highest possible operating safety, doubled system sensors for collection and assessment... (more info)
máxima seguridad durante su uso, sistema duplicado de sensores para la recopilación ... (todo el texto)

the lrf-05 is equipped with an internal self-checking system that allows you to continually detect whether the measurement system (sensor) or the hi-fi equipment have been tampered with.
el lrf-05 tiene un sistema interno de autoverificación que le permite detectar de forma continua posibles manipulaciones del sistema de medida (sensor), así como manipulaciones del equipo de emisión musical.

given the primary function of the system, sensors and manufacturing equipment of argentina proposed high reliability, durability and accuracy to the affections of achieving the objectives and established in the technical specifications of the tender.
dada la función primordial del sistema, se proponen sensores y equipos de fabricación argentina de alta confiabilidad, durabilidad y exactitud a los afectos de lograr los objetivos propuestos y establecidos en las especificaciones técnicas del pliego.

the precise translation of movement involves a combination of three important technologies: mems (microelectromechanical systems) sensors, dsp (digital signal processing) and rf (radio frequency).
para una conversión precisa del movimiento, se requiere la combinación de tres tecnologías importantes: sensores mems (sistemas microelectromecánicos), dsp (procesamiento de señales digitales) y rf (radiofrecuencia).