検索ワード: much appreciated (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

much appreciated

スペイン語

much appreciated

最終更新: 2013-12-11
使用頻度: 1
品質:

英語

much appreciated,

スペイン語

apreciados, hemos recibido correctamente el envío.

最終更新: 2014-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

much appreciated.

スペイン語

– tengo algo importante–

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

much appreciated gorgeous

スペイン語

of course handsome

最終更新: 2023-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it is much appreciated.

スペイン語

espero que este asunto tan importante siga debatiéndose en el futuro.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it is much appreciated.'

スペイン語

es muy apreciado".

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it has been much appreciated.

スペイン語

se lo agradecemos mucho.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

it's very much appreciated.

スペイン語

ello es muy apreciado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

your words were much appreciated.

スペイン語

sus palabras fueron muy apreciadas.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

your feedback is much appreciated !

スペイン語

¡su feedback es muy apreciado !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

any infor much appreciated thanks

スペイン語

muchas gracias

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

their cooperation is much appreciated.

スペイン語

por lo tanto, al tiempo que les pido disculpas, les agradezco su colaboración.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

a symbolic gesture, much appreciated.

スペイン語

un gesto simbólico, muy apreciado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it’s a gesture much appreciated.

スペイン語

es un gesto que aprecia mucho.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it was very relevant and much appreciated.

スペイン語

nos ha resultado muy pertinente y muy apreciada.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

as always, your help is much appreciated.

スペイン語

como siempre, su ayuda es muy apreciada.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

tips – not mandatory but very much appreciated.

スペイン語

propinas: no son obligatorias, pero se agradecen enormemente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

that spirit of compromise is much appreciated.

スペイン語

agradecemos muchísimo ese espíritu de avenencia.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i much appreciated mr kouchner's speech.

スペイン語

he apreciado mucho la intervención del sr. kouchner.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

a reply would therefore be much appreciated.

スペイン語

queremos que se dé respuesta a esta pregunta.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,730,555,058 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK