検索ワード: mulan (英語 - スペイン語)

mulan
mulan

mulan ii
mulan 2

mulan (2009)
el gran vazquez (2010)

mulan county
condado de mulán

i have a daughter, mulan.
tengo una hija, se llama mulán.

game name : mulan (usa, europe)
nombre del juego : mulan (usa, europe)

mulan: encourages cross-dressing and transsexualism.
mulán: fomenta el travestismo y la transexualidad.

she loves cartoon characters, especially the little mermaid and mushu from mulan.
ella ama los personajes de dibujos animados, en especial la sirenita y mushu de mulan.

in the film "lilo & stitch", nani has a poster of mulan in her room.
en la película "lilo y stitch", nani tiene un póster de la película en su habitación.

meanwhile, mushu realizes that if mulan marries shang, she will not need him anymore as her guardian spirit.
mushu mientras tanto se da cuenta de que si mulan se casa con li shang, ella ya no lo necesitará a su espíritu guardián.

as a child, her father recited to her the tales of mulan and the yang family warriors, to name a few.
cuando era niña, su padre le recitaba las hazañas de mulan y los guerreros de la familia yang, entre otros.

after a short break caused by mambo's departure in 2004, the group formed anew with mulan kwok as vocalist.
después de un breve descanso producida por la salida de mambo en 2004, el grupo se formó de nuevo con mulan kwok como vocalista.

as they compare selfies and watch soap operas on tv, a gay man who calls himself mulan says the tightening restrictions make social media more important than ever.
mientras comparan selfies y observan telenovelas en la televisión, un hombre gay que se hace llamar mulan declara que las restricciones cada vez más estrictas hacen que los medios sociales sean más importantes que nunca.

to make sure the three princesses are not forced to marry against their will, mulan takes their place marrying the eldest son of the ruler of the neighboring land.
para asegurarse de que las tres princesas no sean obligadas a casarse contra su voluntad, mulan toma su lugar para casarse con el hijo del gobernante de la tierra vecina.

lea salonga, the singing voice of mulan in the movie, is also the singing voice of princess jasmine in "aladdin".
lea salonga, encargada de la voz cantante de mulan, también interpretó a la princesa jasmín en las canciones de "aladdín".

==="mulan ii"===the sequel finds mulan and li shang preparing to marry but distracted by a task from the emperor, who wants his three daughters escorted to their own marriage ceremony.
=== mulan 2 ===la secuela encuentra a mulan y li shang preparándose para casarse, pero distraídos por una tarea del emperador, que quiere a las tres princesas acompañadas a su propia ceremonia matrimonial.

the pavilion served as the backdrop for the music video of the song "reflection", performed by a then-unknown christina aguilera, from the 1998 disney film mulan.
el pabellón sirvió como telón de fondo para un video musical de una de las canciones de la película "reflejo", realizado por la entonces desconocida christina aguilera.

(mulan, yeah, yeah, well, look out…) aaaaaaaaaaaaaauuuuuughgh!!! and that was when i wake up yelling. what does my sleep mean, joe? and mine too. what do they mean? well, there is good news and there is bad news. you are going back to work today. but you are being sent up the river. congratulations! so sorry. oh. anybody here? oh, yes. dear baker, i've got some wonderful news! the mayor also given her a complete forgiveness. he wants you to return to work immediately! and i'm extension the invitation to you, mr. blacksmith to join my chain gang… up the river! ha ha ha ha ha! how are you doing that? hmm? ah… well, i've always had this thing just dreams. only another way: "god made me special!" yes… he loves you very much. i have heard.
(ehjeeeeameeeeeeaaannjiga…) aaaaaaaaaaaaaauuuuuughgh! y fue entonces cuando me desperté gritando. ¿qué significa mi sueño, joe? y el mío también. ¿qué hacen ellos significan? bueno, hay buenas noticias y malas noticias. vas a volver a trabajar hoy. pero usted está siendo enviado por el río. ¡felicitaciones! así que lo siento. ah. ¿alguien aquí? ah, sí. querido baker, tengo una noticia maravillosa! el alcalde le ha dado un perdón completo. Él quiere que usted regrese a sus tareas de inmediato! y les extiendo una invitación a usted, señor herrero a unirse a mi cuadrilla de cadena… hasta el río! ja, ja, ja, ja, ja! ¿cómo haces eso? hmm? ah… bueno, siempre he sólo tenía esta cosa por sueños. sólo otra manera: "dios me hizo especial!" sí… y él te quiere mucho. he escuchado.