検索ワード: multilaterale (英語 - スペイン語)

m. roberto spinelli, ministère des affaires étrangères, chef, bureau de la cooperation économique multilaterale
preámbulo de los principios no vinculantes ceap

economic wars are also harmful to other traders, they are contrary to gatt rules and they undermine any hopes we have of making real progress in the new multilaterale trade round.
— aprueba la enmienda n° 1 * que sustituye las propuestas de resolución doc. b2-1401/86, b2-1421/ 86, b2-1429/86, b2-1451/86 y b2-1452/86 por un nuevo texto.

3223/94 zijn op grond van de multilaterale handelsbesprekingen in het kader van de uruguayronde de criteria vastgesteld aan de hand waarvan de commissie voor de producten en de periodes die in de bijlage bij die verordening zijn vermeld, de forfaitaire waarden bij invoer uit derde landen vaststelt.
(1) el reglamento (ce) no 3223/94 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la ronda uruguay, los criterios para que la comisión fije los valores a tanto alzado de importación de terceros países correspondientes a los productos y períodos que se precisan en su anexo.

"aplicación e interpretación en el ecuador de los tratados multilaterales sobre derechos humanos " (implementation and interpretation in ecuador of multilateral human rights treaties) "globalización y derechos humanos " (globalization and human rights) "administración de justicia y seguridad ciudadana " (administration of justice and public safety) "informe comparativo de la reforma procesal penal desde una perspectiva de género " (comparative study on criminal procedure reform from a gender-based perspective)
"la trata de personas y la explotación sexual infantil, una breve revisión a las normas que la tratan "; "aplicación e interpretación en el ecuador de los tratados multilaterales sobre derechos humanos "; "globalización y derechos humanos "; "administración de justicia y seguridad ciudadana ". "informe comparativo de la reforma procesal penal desde una perspectiva de género; "análisis general del código de la niñez y adolescencia ".