検索ワード: must apply the applicable (英語 - スペイン語)

3. you must apply the principles:
3. usted debe aplicar los principios:

it must apply across the board.
tengo derecho a hablar si dicho derecho me fue concedido en una reunión de mi grupo.

i must apply the rules of procedure.
tengo que aplicar el reglamento.

we must apply the law of family reunification.
se debe aplicar la ley de la reunificación familiar.

we must apply the same rule to every speaker.
le ruego que haga retirar las palabras de la sra. dury.

first, assessors must apply the system properly.
en primer lugar, los evaluadores deben aplicar el sistema correctamente.

article 8(c) must apply.
se aplicará la letra c) del artículo 8.

we must apply the same terms, conditions and principles.
tenemos que aplicar los mismos términos, condiciones y principios.

each organization must apply to participate.
- estructurar cada capítulo.

otherwise, you must apply to sign up.
de lo contrario, deberás registrarte.

and we must apply the same critical standard against ourselves.
y este mismo rasero crítico hemos de emplearlo con nosotros mismos.

the internet must apply the law in this field as in others.
internet debe aplicar la ley en esté ámbito al igual que en otros.

we must apply the human rights clause consistently in such cases.
en esos casos debemos aplicar de forma sistemática la cláusula de los derechos humanos.

all countries must apply international labour standards
todos los países deben aplicar los estándares laborales internacionales

member states must apply the directive with effect from 1 october 1993.
los estados miembros aplicarán las disposiciones de la presente directiva a partir del 1 de octubre de 1993.

so, he must apply the ascetic and mystical field to the speculative one.
deberá así aplicar al campo especulativo, al ascético, al místico.

article 11 (2) and (3) must apply;
se aplicarán los apartados 2 y 3 del artículo 11;

but a real evolutionist must apply the idea of evolution to his own forms of thinking.
pero un verdadero evolucionista debe aplicar la idea de evolución a sus propias formas de pensamiento.

clearly, we must apply the common foreign policy to all regions of the world.
esa política exterior deberemos ejercerla, naturalmente, en todas las regiones del mundo.

once you have edited the file you must apply the changes by running the following command:
luego de editar este archivo se deben aplicar los cambios usando la siguiente orden: