人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
" on october 5, 2013.
" el 5 de octubre.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
on october […]
el 24 de […]
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
canonized on october 5, 2003
fue canonizado el 5 de octubre de 2003.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i saw the film on october 5.
el 5 –10 ví la película.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
it opened on october 5, 2002.
se inauguró el 5 de octubre de 2002.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
the presidential election on october 5 has been a masquerade.
la elección presidencial del 5 de octubre fue una pantomima.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(originally written in japanese on october 5, 2012.)
(escrito el 5 de octubre de 2012 y traducido al español del original en japonés)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
canonized on october 5, 2003 – together with arnold janssen
arnoldo janssen el 5 de octubre de 2003
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hospitalization on october 5. examinations took place on the 5th and 6th.
la hospitalización se inició en el 5 de octubre. los exámenes se hicieron en el 5 y 6.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dvd and blu-ray sets were re-released on october 5, 2010.
el dvd y blu-ray fue re-lanzado el 5 de octubre de 2010.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
on october 5, 1818, she moved into the "providence" permanently.
el 5 de octubre de 1818, se instala definitivamente en la "providencia".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
" taping on october 5, 1999 at the nassau coliseum on long island.
" del 5 de octubre de 1999, en el nassau coliseum de long island.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
23939 on october 5, 1984 by the government of president fernando belaunde terry.
23939 del 5 de octubre de 1984 dada en el segundo gobierno de fernando belaúnde terry.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
i already spoke at length on this subject at your plenary sitting on october 5.
hablé detenidamente de ello el 5 de octubre pasado, en sesión plenaria.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
dodson faced promotional newcomer jussier formiga on october 5, 2012 at ufc on fx 5.
dodson se enfrentó a jussier formiga el 5 de octubre de 2012 en .
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
browne faced antônio silva on october 5, 2012 at the main event of ufc on fx 5.
el 5 de octubre de 2012, browne se enfrentó a antônio silva en el evento principal de .
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
on october 5, five graves were found with 28 corpses in the pueblo viejo area of iguala.
el 5 de octubre descubrieron cinco fosas con 28 cadáveres en la zona de pueblo viejo de iguala.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
237. starting on october 5, 1999, the disabled persons community in israel declared a strike.
237. el 5 de octubre de 1999 los discapacitados de israel se declararon en huelga.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
" on october 5, 1892, the dalton gang attempted this feat when they set out to rob the c.m.
el 5 de octubre de 1892, la banda de los dalton intentó esa hazaña cuando se dispusieron a robar el c.m.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
== development ==ncl first announced a new "castlevania" for the ds on october 5, 2005.
== desarrollo ==ncl anunció por primera vez un nuevo castlevania para el ds el 5 de octubre de 2005.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています