プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
my mistake
ha sido mi error
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
my mistake.
mal jugado por mi parte.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
my mistake was
mi error fue no considerar
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
look, my mistake.
– sí, lo hacen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
oops! my mistake!
¡mi error!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
that was my mistake
y gritar fue mi error
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
it is my mistake.
es mi equivocación.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i admit my mistake.
admito mi error.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
my mistake, mr. president.
mi error, señor presidente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
my mistake was to believe
mi error fue creer que
最終更新： 2014-07-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
it might be my mistake,
hoy por ti, mañana por mi,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but i must admit my mistake.
pero debía responder de este error.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
i apologize. it was my mistake.
pido disculpas. fue mi error.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
he should learn from my mistake.
Él debería de aprender de mi error.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mr langen, i acknowledge my mistake.
señoría, reconozco mi error.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
but i insist, it was my mistake."
pero insisto, fué por un error de manejo".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
my apologies once again for my mistake.
le pido nuevamente disculpas por este error.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
would you please correct my mistake?
le ruego que corrija esta falta mía.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
i hope my mistake will escape his notice.
espero que mi error no se note.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am sorry, but that explains my mistake.
¿no es así?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：