検索ワード: netmask (英語 - スペイン語)

netmask
máscara de red

no valid netmask
mascara de red no válida

network prefix (netmask)
prefijo de red (máscara de red)

it works like a netmask.
funciona como una máscara de red.

netmask for local ip address:
máscara de red para la dirección ip local:

the netmask to use with your network.
la máscara de red a usar.

the netmask that will be provided to clients.
la máscara de red que se proporciona a los clientes.

prefix (netmask) of the remote network
prefijo (máscara de red) de la red remota

the format of the specified netmask is not valid.
el formato de la máscara de red no es válido.

otherwise, specify the network address and netmask as usual:
de otro modo, especifique la dirección de red y netmask de la manera usual:

the ip address and netmask (the netmask is in cidr format).
la dirección ip y de enmascaramiento de red ("netmask", cuyo formato es cidr).

the ip address and netmask of the lan machine which the packets are redirected to.
es la dirección ip y de enmascaramiento de red ("netmask") de la máquina lan a la que redireccionan los paquetes.

the netmask defines a range of ip numbers which will build a subnet inside the network.
la máscara de red define el rango de direcciones ip que forman una sub-red dentro de la red.

the bootp server replies, setting the ip address, netmask, and gateway on the printer.
el servidor bootp contesta, estableciendo la dirección ip, la máscara de red y el gateway en la impresora.

this means that we could for example add /24 to use a 255.255.255.0 netmask.
Ésto significa que podemos indicar /24 (tres veces ocho, sumados) para emplear una máscara de red 255.255.255.0 .

however when you connect it to a network the first time you need to set the ip address, gateway and netmask.
sin embargo cuando uno se conecta por primera vez a una red, necesitará configurar la dirección ip, puerta de enlace, y la mascara de red.

combined with a network address or ip address, the netmask identifies the range of ip addresses which are directly reachable.
el encaminamiento por defecto tiene que ver con el camino por el que el ip encamina los datagramas.

any address that is 'bitwise anded' with its netmask will reveal the address of the network it belongs to.
cualquier dirección a la que se aplique una operación and de bits con su máscara de red, revelará la dirección de la red a la que pertenece.

the default broadcast address is calculated as the bitwise or of your system's ip address with the bitwise negation of the netmask.
obtendrá la dirección de difusión («broadcast», n. del t.) por omisión a través de una operación «or» a nivel de bit de la dirección ip de su sistema con el valor negado a nivel de bit de la máscara de red.

furthermore, the netmask is most often set to 255.255.255.0, so that all of these machines are members of the same subnet.
además, la máscara de red se pone a menudo a 255.255.255.0, por lo que todas estas máquinas son miembros de la misma subred.