検索ワード: newborn discharge instructions (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

newborn discharge instructions

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

describes discharge instructions regarding activity plan

スペイン語

describe verbalmente las instrucciones brindadas al alta en relación con el plan de actividad

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

verbalizes discharge instructions regarding activity plan (finding)

スペイン語

describe verbalmente las instrucciones brindadas al alta en relación con el plan de actividad

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

get a copy of your discharge instructions from the doctor or nurse.

スペイン語

pida una copia de las instrucciones de alta al médico o a la enfermera.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you will be given a pressure stocking to wear on your leg or legs, along with other discharge instructions.

スペイン語

a usted le darán medias de descanso para usarlas en la pierna o las piernas, junto con otras instrucciones al darle el alta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

ehrs include information like your age, gender, ethnicity, health history, medications, allergies, immunization status, lab test results, hospital discharge instructions, and billing information.

スペイン語

las ehr incluyen datos como edad, sexo, etnia, historial médico, medicamentos, alergias, estado de las inmunizaciones, resultados de pruebas de laboratorio, instrucciones para el alta del hospital e información de facturación.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,590,074 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK