プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it will eliminate
derechos de los trabajadores "migrantes".
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
that will eliminate all invalid alternatives.
eso eliminará todas las alternativas que no son válidas.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the truth is that you cannot eliminate risk.
lo cierto es que no es posible eliminar los riesgos.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
i have no hopes that the programme will eliminate poverty.
no espero que dicho programa erradique la pobreza.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
everything indicates that the pp will eliminate the ministry of idem.
todo apunta a que el pp eliminará el ministerio de ídem.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
by common effort we will eliminate them.
con el esfuerzo común los eliminaremos.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i want to make a suggestion that i believe will eliminate this inconvenience.
quiero hacer una sugerencia que creo que eliminaría esta inconveniencia.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
all this will eliminate hitler once and for all.
todo ello permitirá destruir a hitler de una vez para siempre.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it is unreasonable to think that harmonising excise duty upwards will eliminate fraud.
no es razonable pensar que la armonización al alza de los tipos de impuestos especiales permitirá eliminar los fraudes.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
heaven will eliminate this rotten and corrupt party.
el cielo va a eliminar al malvado y corrupto partido.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it will eliminate a lot of red tape and uncontrollable rules.
eliminará muchos trámites burocráticos y normas incontrolables.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
it is trade, not aid, that will eliminate world poverty and accelerate sustainable development.
es el comercio, no la ayuda, el que eliminará la pobreza mundial y acelerará el desarrollo sostenible.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
they will eliminate slowly in their plan the church of jesus.
ellos eliminarán lentamente, dentro de su plan, la iglesia de jesús.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we need protection for skilled labour that will eliminate social dumping and instead encourage joint training.
debemos proteger el trabajo cualificado que ahuyente el social y anime, en cambio, a la formación conjunta.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
if htc discovers personal data from a minor, htc will eliminate that data.
en caso de que htc encuentre datos personales de menores, procederá a su eliminación.
最終更新: 2010-03-09
使用頻度: 1
品質:
1) the proposal will eliminate hidden charges and costs on the internet
1) la propuesta eliminará gastos y costes ocultos en internet
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
1) the new rules will eliminate hidden charges and costs on the internet
1) las nuevas normas propuesta eliminarán gastos y costes ocultos en internet
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
as we shall see, the right kind of fear will eliminate every wrong kind of fear.
como veremos, el temor adecuado eliminará todo temor perjudicial.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
once you see this, you will eliminate conflict altogether; you are aware without choice.
una vez lo vea, también eliminará el conflicto, estará atento sin elección.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it will eliminate 386 pre-fabricated classrooms spread over 215 primary and 171 secondary schools.
se eliminarán 386 aulas prefabricadas existentes en 215 escuelas primarias y en 171 escuelas secundarias.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: