検索ワード: on one ski at 90 kilometres an hour (英語 - スペイン語)

as a result freight travels, on average, at a speed of 16 kilometres an hour.
el resultado es que el transporte de mercancías se realiza a una velocidad media de 16 kilómetros por hora.

it is very aggressive and moves at a speed of up to 12 kilometres an hour.
es muy agresiva y desarrolla hasta 12 kilómetros por hora.

we are talking about coaches, perhaps travelling at 90 kilometres per hour on motorways.
estamos hablando de autocares, que pueden viajar a 90 kilómetros por hora en las autopistas.

accept this mix on one table spoon three times a day for half an hour to meal.
aceptan esta mezcla por una cuchara tres veces por día por la media hora hasta la comida.

once during the autumn of 1919, in the province of voronezh, we could move at a speed of only three kilometres an hour.
en la provincia de woronesh, durante el otoño de 1919, hubimos de avanzar una vez a una velocidad de tres kilómetros por hora.

we even had a visit from hurricane mitch - the only bit of europe to get it - at 240 kilometres an hour over my area.
incluso nos visitó el huracán mitch -la única parte de europa que recibió su visita- a 240 kilómetros por hora en mi circunscripción.

being hit by an insect at 100 kilometres an hour really does hurt and the effects of rain, cold and noise are all reduced by a good helmet.
si se produce un impacto con un insecto, a 100 km/h, duele realmente; los efectos de la lluvia, el frío y el ruido disminuyen con un buen casco.

this exercise requires the rider to ride for 30 metres in a straight line at speeds below 3 kilometres an hour, without putting a foot down or deviating significantly.
aunque lo que se aprende en el apartado 6 es probablemente lo más difícil de dominar, el motorista debe entender que es básico para evitar colisiones con otros usuarios.

at 90 kilometres an hours this means that a rider will be twelve metres closer to a car that has pulled out in front of him or her before even starting to try and avoid it.
la motocicleta o ciclomotor no cuenta con las ventajas del airbag o el cinturón de seguridad.

❉ swerving to avoid an obstacle at speeds up to 30 kilometres an hour.❉ braking to avoid a collision from speeds up to 50 kilometres an hour.
los ejercicios del apartado 6 son, sin duda alguna, los más difíciles para el motorista, por lo que el profesor debe asegurarse de que lo prioritario sea la seguridad de todos.

for this reason i have suggested that the test speed for cylinder lawnmowers should correspond to a reasonable walking speed, that is 5 kilometres an hour.
por esta razón he sugerido que la velocidad de prueba de las cortadoras de cilindros debería corresponder a un ritmo de paso razonable, es decir, unos 5 kilómetros por hora.

at its height, he says, the water may have been 1,500 feet deep, racing along the chuja river valley at 90 miles an hour.
en su mejor momento, dice, el agua pudo haber llegado a los 1,500 metros de profundidad, corriendo a lo largo del valle del río chuja a 90 kilómetros por hora.

the ?pato? trains can reach 330 kilometres an hour and will carry out eleven daily outward and return journeys between malaga and madrid.
los trenes talgo s-102 son capaces de alcanzar velocidades punta de 330 kilómetros por hora y realizarán diariamente los once recorridos por sentido entre málaga y madrid.

today 's speeds of some 27 to 37 kilometres an hour must certainly be tripled. in order to avoid having highspeed trains used before long for unsuitable purposes.
sin lugar a dudas hay que triplicar la velocidad actual, que es de 27 a 37 kilómetros por hora.con ello evitaremos que más adelante los trenes de alta velocidad se utilicen para fines impropios.

one of these areas is antarctica, a frozen desert of more than thirty million square kilometres in size, where winds can reach speeds of up to three hundred kilometres an hour, and temperatures sink to 89º c below zero.
una de estas zonas es la antártida, un desierto de hielo de más de 30 millones de kilómetros cuadrados, donde soplan a veces vientos de más 300 kilómetros por hora y las temperaturas llegan a los 89 ºc bajo cero.

on one side, there's the virtually independent enclave of fallujah, half an hour away from baghdad and under control of hardline taliban-like mujahideen militias.
por un lado, está el virtualmente independiente enclave de fallujah, a media ahora de bagdad y bajo el control de las milicias mujahidines de línea dura estilo taliban.

once something peculiar was observed: 3 big sharks were at about to attack a little dolphin, then he started whistling to the other dolphins who came straightaway at speeds up to 60 kilometres an hour, they charged against the franks of the sharks.
en una ocasión se observó cómo tres grandes tiburones atacaban a un pequeño delfín. entonces este pidió auxilio con fuertes silbidos a sus compañeros, y estos acudieron en su ayuda a velocidades de casi 60 km por hora, y se lanzaron sobre los tiburones golpeándoles en los costados.

on one hand, this gaseous fuel is intended for heating of public facilities (aquatic center, multipurpose room, school, college) through the water at 90°.
por un lado, este combustible se destina a la calefacción de las instalaciones públicas (centro acuático, sala de usos múltiples, escuela secundaria, universidad) a través del agua a 90°.

when the instructor is satisfied that the rider is able to make an effective emergency stop, with the machine being under his or her control, the speed can be increased in stages. if the size and the surface of the training ground safely allows, up to a maximum of 50 kilometres an hour.
el motorista tiene que poder esquivar bruscamente un obstáculo hacia la derecha y hacia la izquierda, a velocidades hasta 30 km/h, con habilidad y confianza, y la motocicleta bajo control en todo momento.

discover paris´s most famous tourist sights and monuments on one unique tour this tour features a visit to the 2nd floor of the eiffel tower with breathtaking views of the capital, a panoramic city tour by coach, plus an hour-long boat trip along the seine.
descubra los más famosos lugares turísticos y los monumentos importantes de parís en una visita excepcional. esta excursión de parís incluye la visita al 2º piso de la torre eiffel con unas impresionantes vistas de la capital, un tour por la ciudad en autocar panorámico y un crucero de una hora por el sena.