プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
is this your notebook?
¿es este tu cuaderno?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
do you have your notebook?
i need to et my book
最終更新： 2022-11-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
open your eyes
abre los ojos
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
open your eyes,
tu boca, tus ojos, tu pelo, tu cuerpo
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
open your eyes!
¡abrid vuestros ojos!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
copy this page in your notebook.
copia esta hoja en tu libreta.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"open your eyes!
-¡abre el ojo!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
your notebook + logitech = comfort
portátil + logitech = comodidad
最終更新： 2011-02-07
使用頻度： 7
品質：
参照：
open your hearts
abran sus corazones
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
open your mouth.
abre la boca.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 3
品質：
参照：
open your hearts!
¡ensanchad vuestros corazones!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
open your account...!
abra su cuenta...!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
your notebook generates a lot of heat.
los portátiles generan mucho calor.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
the tiny receiver stays in your notebook.
el minúsculo receptor permanece en el portátil.
最終更新： 2017-02-14
使用頻度： 7
品質：
参照：
the ideal wireless accessory for your notebook
el accesorio inalámbrico ideal para el ordenador portátil
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 3
品質：
参照：
raise your notebook to improve your comfort.
eleve el portátil para ganar en comodidad.
最終更新： 2017-02-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
portable webcams that clip right onto your notebook
cámaras web portátiles que se acoplan al portátil
最終更新： 2011-02-07
使用頻度： 3
品質：
参照：
you just clip your mouse to your notebook and go.
acople el ratón al portátil y listo.
最終更新： 2017-02-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
however, your notebook may only accept usb hardlocks.
si no ayudar, entonces su ordenador portátil acepta solamente hardlocks usb.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lie, you don't write anything in your notebook
o si escribes en tu cuaderno
最終更新： 2024-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：