プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the output oscillates.
la salida oscila.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
the average temperature oscillates
la temperatura promedio oscila entre
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the number oscillates between one and three.
la cifra oscila entre uno y tres.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
as you observe it, you note that it oscillates.
¿todo lo que existe?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it oscillates its tail up and down like a dolphin.
oscila su cola hacia arriba y hacia abajo como un delfín.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
it always oscillates between the capitalists and the workers.
oscila siempre entre los capitalistas y los obreros.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
its height oscillates from 1150 to 4125 feet above sea level.
su altura oscila desde los 350 hasta los 1250 metros sobre el nivel del mar.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this triangle oscillates according to movement of the expressed power.
este triángulo oscila según el movimiento del poder expresado.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
so life is a pendulum that oscillates between a tear and a smile.
de modo que la vida es un péndulo que oscila entre una lágrima y una sonrisa.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in general, the age of appearance oscillates between 25 and 40 years.
en general, la edad de aparición oscila entre los 25 y 40 años.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
its surface area depends on the tides and oscillates between 29 and 44 km².
la superficie depende de las mareas y oscila entre los 29 y 44 km².
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
after a short settling time, the oscillator also oscillates with the frequency f.
después de un corto tiempo de respuesta, en el circuito oscilatorio se ajusta igualmente una oscilación de frecuenciaf.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
its characteristic form is triangular. the triangle oscillates according to the power expressed.
su forma característica es el triángulo; este oscila según el movimiento del poder expresado.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the book oscillates between dream and nightmare, waking and sleep, pain and birth.
el libro oscila entre sueño y pesadilla, entre vigilia y soñolencia, entre dolor y nacimiento.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
after a short settling time, the output of the filter also oscillates with the frequency f.
después de un corto tiempo de respuesta a la salida del filtro se ajusta igualmente una oscilación de frecuenciaf.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the general height oscillates around 750 m above sea level and one some days exceeds 95%.
la altura general oscila en los 750 m sobre el nivel del mar y los días útiles superan el 95 %.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the eu‑15 sugar production oscillates between 15 and 18 million tonnes, in refined equivalents.
la producción de azúcar de la ue de los 15 oscila entre 15 y 18 millones de toneladas de equivalente de azúcar refinado.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
the average temperature oscillates from 9 degrees celsius in the coldest months to 26 degrees celsius in the summer months.
las temperaturas medias varìan entre los 9 °c en los meses frios, a los 26°c durante el verano.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
that oscillates in the threshold of uncertainty: ¿is this a body, an element, fire perhaps?
una performance de la representación que oscila en el umbral de la incertidumbre.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the currency is the quetzal which oscillates between $1.00 usd = 7.7 to 8.0 quetzales.
la moneda es el quetzal, el cual oscila entre $1.00 usd = 8.0 quetzales.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: