検索ワード: patient advocate (英語 - スペイン語)

patient advocate
representante del paciente

3. patient advocate.
3

patient advocate (person)
representante del paciente

acts as a patient advocate
actúa como defensor del paciente

acting as individual patient advocate
actúa como defensor del paciente

acting as individual patient advocate (procedure)
actúa como defensor del paciente

acting as individual patient advocate (regime/therapy)
actúa como defensor del paciente

patient advocates involvement
implicación de los defensores de los pacientes

ms abbey meyers is an outstanding rare disease patient advocate.
sra. abbey meyers es una destacada defensora de las enfermedades raras.

as the patient's advocate, the family caregiver may do the following:
como representante del paciente, el familiar a cargo de su atención puede realizar las siguientes tareas:

cynthia chauhan is a patient advocate who is very active in the cancer community.
cynthia chauhan es una defensora de los derechos de los pacientes y muy activa entre quienes se interesan por el cáncer.

caregivers may take on the roles of decision maker, patient advocate, and communicator.
los familiares a cargo del paciente pueden asumir varias funciones como las de tomar decisiones, defensor del paciente y comunicador.

a mental health patient advocate is appointed to investigate complaints from, or relating to, formal patients.
se nombra a un defensor de los pacientes con problemas de salud mental a fin de que investigue las denuncias presentadas por pacientes con trastornos mentales o relativas a pacientes con trastornos mentales oficialmente reconocidos como tales.

there are three patient advocates in new brunswick.
existen en nueva brunswick tres defensores de los pacientes.

an independent mental health patient advocate is set up through legislation to administer the act on behalf of certified patients.
la ley prevé el nombramiento de un defensor independiente de los derechos de los enfermos mentales hospitalizados, encargado de aplicar la ley en nombre de los enfermos.

444. the act calls for the creation of a patient advocate to advance the legal and civil rights of involuntary patients.
444. la ley establece la creación del puesto de defensor de los pacientes para promover los derechos de los pacientes sometidos a internación no voluntaria.

as patient advocates and a key member of health teams worldwide, nurses are well positioned to advocate for environmentally friendly workplaces.
como defensoras de los pacientes y miembros esenciales de los equipos de salud en todo el mundo, las enfermeras están bien situadas para defender unos lugares de trabajo favorables en lo que se refiere al medio ambiente.

patient advocates involved in orphan drug development skip to main content
defensores de pacientes implicados en el desarrollo de los medicamentos huérfanos

empowering the voice of patient advocates in national plans for rare diseases
planes nacionales para las enfermedades raras: empoderando la voz de los pacientes

a patient advocate helps resolve issues about health care, medical bills, and job discrimination related to a patient's medical condition.
un defensor del paciente lo ayuda a resolver los problemas relacionados con la atención de la salud, las facturas médicas y la discriminación en el trabajo relacionada con el trastorno médico de un paciente.