プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the person by whom
la persona por quien
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
appointment of the same person by two or
nombramiento de la misma persona como funcionario consular
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
judge a person by their actions.
juzguen a una persona a través de sus actos.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vzv spreads from person to person by:
el virus varicela zóster se transmite de persona a persona mediante:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it is conducted for the person by nature.
es llevada a cabo por la persona por naturaleza.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
accused person by domestic or gender violence.
denunciado por asunto de violencia doméstica o de género
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
enjoy a swim in the pool or take in lovely views from the rooftop garden.
dispone de una piscina y de un jardín en la azotea con unas vistas preciosas.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
being treated as a person by one's superiors
el ser tratados por los superiores como personas,
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
you can identify each person by „mouse over“, too
puede también identificar a las personas a través del ratón.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
being treated as a person by one's superiors;
ser tratados por los superiores como personas,
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
,ega_bar_ person > by a namral or a member
° jurídica, un estado miembro, otra
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
(b) causing bodily harm of another person by negligence;
b) ocasionar lesiones a otras personas por negligencia;
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
“don’t judge a person by its typo… *ajejejeje”
"no juzguen a una persona por su typo... *ajejejeje"
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the hotel houses a rooftop garden and a living area where you can enjoy traditional cretan dishes and breakfast.
el hotel cuenta con un jardín escalonado y una sala de estar donde se puede disfrutar de los platos típicos cretenses y del desayuno.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the rooftop garden can be found on the 5th floor of the met, and is open from springtime until early autumn.
el jardín de la azotea se encuentra en el quinto piso del museo metropolitano, y abre de primavera a principios de otoño.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it has a hammam, a luxury spa and health center and a rooftop garden and terrace, with views of the city.
cuenta con un hammam, un lujoso spa y un centro de bienestar, así como un jardín y una terraza en su azotea, que ofrece vistas a la ciudad.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
invited persons by agenda
personas invitadas por programa
最終更新: 2012-10-25
使用頻度: 1
品質:
breakdown of displaced persons by sex
desglose de personas desplazadas por sexo
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
a nearby arboretum, conservatory, forest preserve district, community garden, or neighborhood backyard or rooftop garden might also be good places for a site visit.
un arboreto, conservatorio, distrito de conservación del bosque, jardín comunitario, patio de atrás del barrio o jardín ubicado en una azotea también podrían ser buenos lugares para visitas a sitios.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
by a group of persons by prior conspiracy
por un grupo de personas que se hubieren puesto de acuerdo previamente;
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質: