検索ワード: picado (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

picado

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

papel picado

スペイン語

papel picado

最終更新: 2015-03-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

chile, picado

スペイン語

chile, picado

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the public outrage against picado escalated.

スペイン語

el ultraje público contra picado extendido.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

ms. picado sotela was escorted to the podium.

スペイン語

la sra. picado es acompañada a la tribuna.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

papel picado printable, a fun activity for the kids.

スペイン語

el toque divertido sobre este papel picado, es que se trata de una página para colorear que los niños pueden garabatear.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

they have even invaded the papel picado that gives colour to the offerings.

スペイン語

incluso han hecho apariciones estelares en el papel picado que usamos para dar color a las ofrendas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

ms. mariel picado, electronic commerce adviser, ministry of foreign trade

スペイン語

elementos fundamentales de las estrategias nacionales

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

8. diy:the easiest punched paper (papel picado) ever!

スペイン語

8. el papel picado más fácil de hacer!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

despite the electoral loss to picado, the opponents did not stop organizing...and reorganizing.

スペイン語

a pesar de la pérdida electoral a picado, los opositores no pararon el organizar… y el reorganizar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the opposition to picado and the prn-pvp alliance continued in the form of street demonstration.

スペイン語

la oposición a picado y a la alianza de prn-pvp continuó bajo la forma de demostración de la calle.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

ms. sonia picado, its chairperson, had a strong interest in the prohibition of torture.

スペイン語

la sra. sonia picado, su presidenta, está muy interesada en la prohibición de la tortura.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

ms. mariel picado, e-commerce adviser, ministry of foreign trade, costa rica

スペイン語

13. los países objeto del estudio se encuentran en muy distintas fases en lo que respecta a la elaboración de su estrategia nacional en materia de comercio electrónico.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

inspired by my positive childhood memories about day of the dead, i designed this adorable papel picado printable.

スペイン語

muy especial. inspirada por este recuerdo positivo de mi infancia, diseñé esteadorable papel picado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

one of the coolest things in the tradition of the day of the dead, besides papel picado, are the sugar skulls.

スペイン語

una de las cosas más adorables de la tradición del día de los muertos, aparte del papel picado, son las calaveritas de azúcar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

complete explanation and exposition of all techniques of the flamenco guitar like rasgueados, pulgar ayudado, picado, arpegio,...

スペイン語

explicación completa y exposición de todos los...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

if you have seen this, and this, and this project, you might know that i’m a bit obsessed with papel picado.

スペイン語

si has visto este, y este, y este proyecto, es posible que ya sepas que estoy un poco obsesionada con el papel picado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a fourth candidate who should be borne in mind is former sandinista leader josé (better known as chepe) gonzález picado.

スペイン語

hay un cuarto candidato que debe tomarse en cuenta: el ex-dirigente sandinista josé gonzález picado, conocido como chepe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

blessed and praised be the holy sacrament of the altar the pure clean immaculate conception of the virgin mary mother of god seniora nuestra sin mancha de picado original in el primer instante de coccer natural. amen.

スペイン語

bendito y alabado sea el santisimo sacramento del altar la pura limpia immaculada conception de la virgin maria madre de dios seniora nuestra

最終更新: 2021-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

javier martínez-picado, professor at the aids research institute-irsicaixa in spain told prensa latina that there is a lot of work underway, some very advanced

スペイン語

en ese sentido, javier martínez-picado, profesor del instituto de investigación del sida-irsicaixa, españa, explicó a prensa latina durante el evento que existen muchos trabajos en curso, algunos bastante avanzados.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

298. as explained, the legislative assembly of costa rica is dealing with a draft law submitted by the deputies rina contreras and sonia picado to amend the criminal code by including an article 183 bis which will define the crime of torture.

スペイン語

298. como se ha indicado, la asamblea legislativa de costa rica conoce de un proyecto presentado por las diputadas rina contreras y sonia picado para reformar el código penal incorporando un artículo 183 bis que tipificaría el delito de la tortura.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,618,734 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK