プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
please repeat!
por favor escriba!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no more "please repeat".
no más "repita, por favor".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
please repeat after me.
repita después de mi, por favor.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
can you please repeat that?
¿puedes repetirlo por favor?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
please repeat email address
por favor repite el correo electrónico:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
please repeat your password here.
por favor vuelva a introducir su contraseña aquí.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
could you please repeat it?
por consiguiente, el problema no es tanto técnico, como principalmente político.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
can you please repeat the question?
¿puedes repetir la pregunta, por favor?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
what did you say? please repeat it.
¿qué dijiste? repetilo, por favor.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
please repeat the last three words.
por favor, repite las tres últimas palabras.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
could the speaker please repeat it?
¿podría repetirla el señor diputado?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
please repeat after me, “live for sai!”
por favor, repitan tras mí, ¡vivir por sai!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in such case, please repeat these steps.
en este caso, repita estos pasos.
最終更新: 2017-03-02
使用頻度: 26
品質:
please repeat. i have not understood you.a.
por favor, repita. no le he entendido.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
please repeat the above installation from step 02.
por favor, repita la instalación anterior desde el paso 02.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mr president, please repeat the voting procedure.
señor presidente, le ruego que mande repetir la votación.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
please repeat the above installation from step : 02.
por favor, repita la instalación desde el paso 02.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
could you please repeat what you said, mrs myller?
¿puede repetir lo que ha dicho, señora myller?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
could you please repeat your oral amendment much more slowly?
¿le importaría repetir más lentamente los términos de su enmienda oral?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
please repeat after the title of today's message.
por favor repitan el tà tulo del mensaje de este dà a.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: