プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it ‘s a fun way to play together !
lo 's una forma divertida jugar juntos !
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it would be a pity.
así es. me han dicho que el método
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it would be a catastrophe.
sería una catástrofe.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- it would be a bummer!
- ¡sería un fastidio!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it would be a fantastic first step on the way to taking action.
sería un fantástico primer paso en el camino hacia la acción.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
do you believe video games are a good way for your family to spend time together?
¿cree que los videojuegos son una buena manera de pasar tiempo en familia?
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 2
品質:
it would be a proportionate way to ensure this coherence and encourage action.
sería una forma apropiada de asegurar esta coherencia y de fomentar la acción.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
a fun way to exercise
un modo divertido de hacer ejercicio
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
115. ficsa also agreed with the view that it would be advantageous to spend time outside the system.
la ficsa compartió también la opinión de que sería conveniente pasar algún tiempo fuera del sistema.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
let the person know you care and still want to spend time together.
hazle saber que te importa y que sigues queriendo pasar tiempo a su lado.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
when i first went to dongguan, i worried that it would be depressing to spend so much time with workers.
cuando fui por primera vez a dongguan, me preocupaba que fuera deprimente pasar tanto tiempo con obreros.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
after the meetings, the brothers take the opportunity to spend time together.
en la pausa de las reuniones los hermanos tienen la oportunidad de pasar un tiempo juntos.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it would be very inter esting to spend more time on the various aspects, like the reduction in working hours.
la totalidad de nuestro sistema económico, ya sea en la industria, ya sea en la administración, no toma en absoluto en consideración las necesidades de la familia —y familia significa aquí, educación de los hijos.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
his delegation believed that paragraph 2 should be deleted; it would be unproductive to spend too much time on definitions.
156. finalmente dice que su delegación cree que el párrafo 2 debe suprimirse, y que sería infructuoso dedicar demasiado tiempo a las definiciones.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
i think that this is also the case here, but i think it would be a bit over the top to spend too much time talking about these 100 amendments.
creo que éste es también el caso, pero opino que es un poco exagerado hablar demasiado de las 100 enmiendas.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
are there common areas with enough space for residents to spend time together?
¿tienen las áreas comunes espacio suficiente para que los residentes pasen tiempo juntos?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a fun way to see how industry and production work
descubrir lúdicamente y prácticamente la industria y la producción
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the rooms were spacious and the living room size was perfect for my family to spend time together.
las habitaciones son espaciosas y el tamaño del salón resultó perfecto para que mi familia pasara tiempo reunida.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a fun way to discover the history of barcelona!
una forma divertida dedescubrir la historia de la ciudad.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
without any problems and can be with us the whole family together to spend time together without the stress while you relax actively.
sin ningún problema y puede estar con nosotros a toda la familia para pasar tiempo juntos sin el estrés mientras se relaja activamente.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: