プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
polytheism
politeísmo
最終更新: 2015-05-18 使用頻度: 6 品質: 参照: Wikipedia
what is polytheism?
¿que es el politeísmo?
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
n°8 - polytheism
n°8 - el politeísmo
1. what is polytheism?
1. ¿en qué consiste el politeísmo?
subject: “question about polytheism.”
tema: “pregunta sobre el politeísmo,”
polytheism as a guardian of the esotericism.
el politeísmo guardián del esoterismo.
its main characteristics are the polytheism and reincarnation.
sus características principales son el politeísmo y la creencia en la reencarnación.
3. paganism and polytheism are the same thing?
3. ¿paganismo y politeísmo son la misma cosa?
polytheism means the belief in the plurality of gods
el politeísmo implica la creencia en una pluralidad de dioses
polytheism, as religion, has nothing to give the man.
el politeísmo, como religión, no tiene nada que dar al hombre.
polytheism corresponded to the contradictory tendencies in the greek soul.
polytheism correspondió a las tendencias contradictorias en el alma griega.
2. how many and which are the main systems of polytheism?
2. ¿cuántos y cuales son los principales sistemas del politeísmo?
by all this we need to expound foundations of monotheism and polytheism.
por todo esto es necesario explicar los fundamentos del monoteísmo y el politeísmo.
even with this movement, polytheism is often functionally monotheistic or henotheistic.
aún con este movimiento, con frecuencia el politeísmo es funcionalmente monoteísta o henoteísta.
i think it's the basis of animism and polytheism and monotheism.
creo que es la base del animismo, el politeísmo y el monoteísmo.
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
another characteristic of japanese polytheism is what i would term its egalitarian nature.
el politeísmo, la forma religiosa más cercana a la democracia trataré otra característica más del politeísmo japonés.
as for polytheism, if there is more than one god, then who is in charge?
y respecto al politeísmo, si hay mas que un solo dios, entonces quien esta encargado?
polytheism (only one, same god is the origin of all other his forms).
politeismo (solo uno y mismo dios es el origen de todas sus formas)
"by nature every baby is born with inclination to monotheism but parents turn him into polytheism.
“por su naturaleza, cada niño recién nacido nace con la tendencia al monoteísmo. pero sus padres le desvían del camino.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
he was concerned about the danger of polytheism (the worship of more than one god).
le preocupaba el peligro del politeísmo (la adoración de más de un dios).