検索ワード: port of loading (英語 - スペイン語)

6. port of loading.
6. puerto de embarque

pol - port of loading.
pol - puerto de carga.

agreed port of loading
puerto de embarque acordado

port of loading/unloading
puerto de carga/descarga

date of loading
fecha de carga

(b) the port of loading;
b) el puerto de carga;

place of loading
lugar de carga

port of loading buchanan, liberia
puerto de carga: buchanan (liberia)

(place of loading)
(lugar de carga) a :

operational support at port of loading
manejo y soporte operativo propio en los puertos de embarque

port of loading cape palmas, liberia
puerto de carga: cabo palmas, liberia

bre refers to port of loading, bremen
bre es el puerto de carga (bremen)

4. the country it is coming from and the port of loading.
4. país de procedencia y puerto de embarque.

(d) the ports of loading and unloading;
d) el puerto de carga y de descarga;

actual or contractual port of loading or discharge, and ports of refuge
puerto de carga o descarga efectivo o contractual, y puertos de refugio

this summarizes all cargo aboard the vessel by port of loading and discharge.
este resume todas las cargas a bordo del buque por el puerto de carga y descarga.

the port of loading was oktyabrsk, ukraine, and the port of delivery was tripoli.
el cargamento se estibó en el puerto de oktyabrsk (ucrania) con destino a trípoli.

satisfaction of the port of la spezia for the agreement on the timing of loading and unloading
satisfacción del puerto de la spezia para el acuerdo sobre el momento de la carga y descarga

(d) the port of loading and the port of discharge, if specified in the contract of carriage.
d) el puerto de carga y el puerto de descarga, si se han especificado en el contrato de transporte.

"(d) the port of loading and the port of discharge if specified in the contract of carriage. "
d) el puerto de carga y el puerto de descarga, si se especifican en el contrato de transporte. "