検索ワード: press brake division (英語 - スペイン語)

press-brake
plegadora

press brake ( 2 )
prensa dobladora ( 2 )

are you an existing ppi press brake user with a mnc85 control?
¿es usted usuario de un control de plegadora ppimnc85?

press brakes (2)
press brakes (2)

the press brake is built on a rigid frame design to ensure accuracy.
la plegadora está construida sobre una estructura rígida, diseñada para asegurar la precisión.

a press brake’s crowning system ensures the ram and table are parallel during the bending process.
el sistema de compensación de flexiones de una plegadora asegura que el tablero y la mesa estén paralelos durante el proceso de plegado.

turkish company manufacturer of shear and press brakes.
empresa turca fabricante de frenos de corte y prensa.

montevideo, press brakes sixth vocal group, 1941.
montevideo, prensas particulares del grupo sexta vocal, 1941.

hydraulic press brake series. shing tai makes every endevor to search for quality standards and perfection to reach the new technology level.
series de prensa dobladora hidráulica. shing tai hace todo lo posible para buscar estándares de calidad y perfección para alcanzar un nuevo nivel tecnológico.

this special design makes it possible to adjust the distance between the bending points according to production needs, the same principle as a press brake with variable v dies.
este diseño especial hace posible ajustar la distancia entre los puntos de curvado de acuerdo a las necesidades de producción, el mismo principio de una prense plegadora con matriz v variable.

lvd co-manufactured press brakes maintain a strong residual value over time.
las plegadoras en tándem de lvd mantienen un valor residual fuerte en el tiempo.

as the operator prepares for the next job, selecting the worksheet or moving blank parts to the machine, the press brake automatically changes the top and bottom tooling as required for the job.
mientras el operador se prepara para la siguiente tarea, seleccionando y preparando las piezas a plegar o realizando el moviendo las piezas ya plegadas, la plegadora cambia automáticamente las herramientas superiores e inferiores, según lo requiera la siguiente tarea.

a leader in bending technology, the company was the first to introduce a pc-based control for the press brake and has led the market in adaptive bending technology and custom forming solutions.
líder en la tecnología de plegado, la empresa fue la primera en introducir un control informatizado para plegadoras, siendo pionera en el mercado de la tecnología de plegado adaptable y de soluciones personalizadas.

herr deckers explains that the partnership with lvd goes back a number of years to the time when vlassenroot only had conventional press brakes.
el señor deckers explica que la colaboración con lvd se remonta a hace varios años, cuando vlassenroot solamente tenía plegadoras convencionales.

the use of t-axis programmable cnc sheet supports facilitates one-person operation and enhanced angle repeatability, part quality and ease of material handling, improving overall press brake productivity.
el uso de los soportes programables de chapa, con eje t cnc facilita el uso por una sola persona y una mayor repetitividad del ángulo, la calidad de la pieza y la facilidad de manejo de materiales, mejorando la productividad total de la plegadora.

and from the point of view of service and support, we wanted to buy the press brakes and shears as a package from one supplier.”
“las preguntas importantes para nosotros incluyeron, por ejemplo, cómo implementar los cambios de herramienta en la plegadora, la facilidad para aprender y utilizar el software, y si la formación y la asistencia eran buenos. y desde el punto de vista de la asistencia y el apoyo, quisimos comprar las plegadoras y las cizallas como paquete a un solo proveedor.”

akron, ny– lvd strippit introduces the toolcell press brake system with integrated tool changer unit. toolcell’s automated tool changing system reduces press brake set up time, maximizing throughput and efficiency for small to medium batch production.
el sistema de cambio automático de la herramienta toolcell reduce el tiempo de preparación de la plegadora, maximizando el rendimiento y la eficiencia, destinada a la producción de series pequeñas y/o medianas.

it all went exceptionally smoothly so we asked them to rebuild all our press brakes. so when we needed new capacity in belgium it was a natural step for us to go to them for new machines too. we now have two 2000t lvd ppeb 14m press brakes at our belgian plant.
en consecuencia, cuando hemos necesitado una nueva capacidad en bélgica es un paso natural el dirigirnos a ellos, incluso para una nueva maquinaria. ahora tenemos dos plegadoras ppeb de lvd de 2000 ton. y 14 m. en nuestra planta belga.

ers is featured on lvd’s new strippit vx-series punch press and ppec series press brakes, making these new machines some of the lowest energy consuming machines in their class.
el ers se aplica a la nueva punzonadora strippit de la serie vx de lvd y a las plegadoras de la serie ppec, haciendo que estas nuevas máquinas sean las unidades productivas de menor consumo energético de su clase.

presses, including press-brakes, for the cold working of metals, with manual loading and/or unloading, whose movable working parts may have a travel exceeding 6 mm and a speed exceeding 30 mm/s.
prensas, incluidas las plegadoras, para trabajar metales en frío, de carga y/o descarga manual, cuyos elementos móviles de trabajo pueden tener un recorrido superior a 6 mm y una velocidad superior a 30 mm/s.