検索ワード: rear linkage control type (英語 - スペイン語)

linkage control
mando por varillaje

rear linkage
enganche trasero

steering control type
tipo de mando de dirección

provisions applicable to free zones of control type ii
disposiciones aplicables a las zonas francas de control de tipo ii

these properties differ, depending on the control type.
dichas propiedades dependen del tipo de campo de control.

rosiglitazone helps control type 2 diabetes but does not cure it.
la rosiglitazona ayuda a controlar la diabetes tipo 2, pero no la cura.

it also helps control type 2 diabetes and promotes heart health.
su consumo apoya el manejo de la diabetes tipo 2 y promueve la salud cardíaca.

modifications and extension of approval of the vehicle type or steering control type
modificaciones y extensiÓn de la homologaciÓn del tipo de vehÍculo o el tipo de mando de direcciÓn

other provisions concerning the operation of free zone of control type i and free warehouses
otras disposiciones relativas al funcionamiento de una zona franca de control de tipo i y de los depósitos francos

- in article 105 of the code in the case of a free zone of control type ii.
- en el artículo 105 del código cuando se trate de una zona franca de control de tipo ii.

together, these processes reduce blood glucose levels and help to control type 2 diabetes.
en conjunto, estos procesos reducen los niveles de glucosa en la sangre y ayudan a controlar la diabetes de tipo 2.

this helps to keep the blood glucose controlled after meals and is used to control type 2 diabetes.
esto ayuda a mantener controlada la glucosa en sangre después de las comidas y se utiliza para controlar la diabetes de tipo 2.

as a consequence, the blood glucose levels are reduced and this helps to control type 2 diabetes.
como consecuencia, se reduce el nivel de glucosa en sangre, lo que ayuda a controlar la diabetes de tipo 2.

- in article 176 of the code in the case of a free zone of control type i or a free warehouse;
- en el artículo 176 del código cuando se trate de una zona franca de control de tipo i o de un depósito franco;

this helps to control type 2 diabetes.treatment of type 2 diabetes with avandia is in addition to diet and exercise.
el tratamiento de la diabetes de tipo 2 con avandia debe complementarse con dieta y ejercicio.

as a result of the action of both substances, the blood glucose is reduced and this helps to control type 2 diabetes.
como resultado de la acción de ambos principios, se reducen los niveles de azúcar en sangre y esto ayuda a controlar la diabetes tipo 2.

the same contracting party shall not assign the same number to another steering control type as defined in paragraph 2.4 above.
una misma parte contratante no podrá asignar el mismo número a otro tipo de mando de dirección según se define en el punto 2.4.

a detailed description of the steering control type with respect to the structure, the dimensions and the constituent materials of the steering control;
una descripción detallada del tipo de mando de dirección en lo que se refiere a su estructura, dimensiones y los materiales con los que esté fabricado;

every modification of the vehicle type or steering control type or both shall be notified to the administrative department which approved the vehicle type or the steering control type.
cada modificación del tipo de vehículo, del tipo de mando de dirección o de ambos deberá ser notificada por el servicio administrativo que homologó el tipo de vehículo o el tipo de mando de dirección.

according to their operation mode, valves can be classified into the mentioned control types on the right side.
las válvulas pueden clasificarse en función de su modo de servicio en los tipos de mando que figuran a la derecha.