検索ワード: retained earnings carried forward (英語 - スペイン語)

retained earnings
beneficios retribuidos

(carried forward
(arrastrada

sums carried forward
créditos prorrogados

stock carried forward
existencias de reporte

*unpaid carried forward
arrastre de impagos*

taken to retained earnings
llevado a resultados no asignados

retained earnings -- mcsp and mmd
utilidades retenidas (programa de apoyo comunitario mediante microcréditos/departamento de microfinanciación y microempresas)

3)- instability of retained earnings
3)- inestabilidad de las utilidades retenidas (ur)

unrestricted reserves and retained earnings
el problema de asignar un ingreso futuro a una inver­

retained earnings as at 31.12.2003
utilidades retenidas al 31 de diciembre de 2003

retained earnings represents accumulated profits.
el capital social es la inversión inicial de los accionistas. la utilidad no distribuida representa la reserva de ganancias acumuladas.

the parent, koenig & bauer, posted retained earnings of €6.6m after reinvesting 50% of the sum of 2012’s net profit and the previous year’s profit carried forward.
en 2012, la sociedad matriz koenig & bauer ag, tras el atesoramiento del 50 % de la suma del superávit anual y el remanente del ejercicio anterior, pudo registrar una ganancia de balance de 6,6 mill. €.