検索ワード: revanche (英語 - スペイン語)

revanche
revanche

revanche (2008)
sunshine cleaning (2008)

details "revanche"
detalles "vamos a hacer dinero"

*"la revanche de guillaume ismaël dzewatama", 1984.
* "la revanche de guillaume ismael dzewatama", 1984.

revanche, 41 years old, Île-de-france (paris 01)
revanche, 41 años, Île-de-france (paris 01)

ah ! ah ! nous allons apprendre du nouveau et savoir comment gregson a pris sa revanche.
¡ahora prepárese a recibir nuevas noticias, probablemente con su poco de veneno, porque ahí viene gregson más hueco que un pavo! imagino que se dirige a nuestro portal.

the chief one of them remains the policy of revanche and the prospect of a relapse of actions of force by georgia.
el principal de ellos sigue siendo la política de revancha y la perspectiva de la reincidencia de acciones armadas de parte de georgia.

en revanche, certaines dispositions spécifiques identifiant des cas de faute des comptables et des régisseurs d'avance en raison de la nature particulière de leurs missions doivent être maintenues.
hay que mantener, en cambio, algunas disposiciones específicas en las que se determinan casos de incumplimiento por parte de los contables y administradores de anticipos en razón de la especial naturaleza de sus funciones.

en revanche, il s’étendait volontiers le soir dans son fauteuil et, posant son violon sur ses genoux, se mettait a en gratter les cordes, les yeux fermés.
recostado en su butaca durante toda una tarde, cerraba los ojos y con ademán descuidado arañaba las cuerdas del violín, colocado de través sobre una de sus rodillas.

in order for the proletariat to be able to dictate its will to modern society, its party must not be ashamed of being a proletarian party and of speaking its own language, not the language of national revanche, but the language of international revolution.
para que el proletariado sea capaz de dictar su voluntad a la sociedad moderna, su partido no debe avergonzarse de ser un partido proletario ni de hablar su propio lenguaje, no el lenguaje de la revanche nacional, sino el lenguaje de la revolución internacional.

en revanche, les blocs de pierre qui constituent les soubassements des deux tours médiévales nord et sud à l'entrée du port restent recouverts d'une épaisse couche d'hydrocarbure.
por contra, los bloques de piedra que constituyen la cimentación de las dos torres medievales norte y sur situadas en la bocana del puerto permanecen cubiertas de una espesa capa de hidrocarburo.

* "la revanche des frères braque : notes sur la révolution parisienne de 1356-58", "mémoires de la société de l'histoire de paris et de l'Île-de-france", 1883.
* "la revanche des frères braque : notes sur la révolution parisienne de 1356-58", "mémoires de la société de l'histoire de paris et de l'Île-de-france", 1883.