プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
roll 30 times in one run
rouler 30 fois en une seule fois
最終更新： 2014-08-10
使用頻度： 4
品質：
参照：
roll 30 times in one run 10 left
rouler 30 fois dans une course de 10 gauche
最終更新： 2015-08-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
roll 40 times in one run. 40 left
rouler 30 fois en une seule fois
最終更新： 2014-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
jump 50 times in one run, 50 left
saltar 50 veces en una carrera, quedan 50
最終更新： 2018-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
four times in one day."
cuatro veces al día .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
...100 times.
...100 veces.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
three times in one day.
racionalmente en ese momento.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
roll 200 times in centre lane
spiderman
最終更新： 2022-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
he was promoted three times in one year.
ascendió tres veces en un año.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
jump over 4 trains in one run
saltar sobre 4 trenes en una carrera
最終更新： 2017-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i saw that thing seven times in one month.
la vi siete veces en un mes.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pick up 4 power jumpers in one run
recoger 4 puentes de energía en una carrera
最終更新： 2014-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
- roll discharge: in one or more positions
- descarga del rollo: en una o mas posiciones
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this event took place only 3 times in one and a half century ...
este evento tuvo lugar sólo 3 veces en 1 y de medio siglo...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
they collect 100 thousand liters in one season.
recogen 100.000 litros en una estación.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
all skiers get one run.
todos solo pueden hacer una carrera.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this avoids you having to enter your login information many times in one day.
esto evitará que deba introducir su información de acceso varias veces al día.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
can we seriously expect to forgive the same person seven times in one day?
¿podemos esperar seriamente que perdone la misma persona siete veces en un día?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is the mix of the past, present and the beauty of both times in one space.
es la unión del pasado, presente y la belleza de ambos tiempos en un solo espacio.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
despite his freeswinging style, guerrero has never struck out 100 times in any season.
a pesar de su estilo freeswinging, "guerrero" nunca se ha ponchado 100 veces en ninguna temporada.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています