検索ワード: sales order (英語 - スペイン語)

sales order
pedido de ventas

sales order line
línea de pedidos de ventas

sales order clerk
empleado de órdenes de venta

open the sales order.
abrir el pedido de cliente.

sales order clerk (occupation)
empleado de órdenes de venta

time to fill out a sales order
tiempo para llenar una orden

• finalisation of sales order, including
• utiliza un formato impreso estándar

inventory management and sales order fulfillment
cumplimiento de la gestión de inventarios y de los pedidos

convert the quote to a sales order.
convertir la oferta a un pedido de cliente.

:: sales orders
:: pedidos de venta

6. copy of the sales order and/or contract.
6.- copia de orden de compra y/o contrato

select the first line in the blanket sales order
seleccione la primera línea del pedido de cliente manta

create the blanket sales order for customer 10000.
crear el pedido de venta generales para los 10.000 clientes.

all sales & orders
todas las ventas y pedidos

sales order management when we cover the sales orders.
gestión de pedidos cuando cubre las órdenes de venta.

:: receiving sales orders;
:: recepción de órdenes de compra;

generate a sales order from the first line on the blanket sales order.
generar una orden de venta de la primera línea de la orden de venta manta.

% rapid response orders shipped within 48 hours of sales order release
porcentaje de pedidos de respuesta rápida entregados en un plazo de 48 horas después de la aprobación del pedido

per cent of rapid response orders shipped within 48 hours of sales order release
porcentaje de pedidos urgentes atendidos en un plazo de 48 horas después de la aprobación del pedido

% rapid response orders shipped within 48 hours of sales order release*
porcentaje de pedidos de respuesta rápida enviados en un plazo de 48 horas desde la aprobación del pedido*