検索ワード: sapphire crystal with 5 anti reflective coatings (英語 - スペイン語)

the dial is visible through a sapphire crystal with anti-reflective treatment on both sides.
la esfera es visible a través de un cristal de zafiro, con tratamiento antirreflejos en ambas caras.

the white dial is visible through a sapphire crystal with anti-reflective treatment on both sides.
la esfera blanca es visible a través de un cristal de zafiro con tratamiento antirreflejos en ambas caras.

photoresists or anti reflective coatings for photolithography processes,
las resinas fotosensibles o los recubrimientos antirreflejantes para procesos fotolitográficos,

anti-reflective coatings as uniquely performing surfactants.
revestimientos antirreflectantes como surfactantes de un rendimiento excepcional.

anti-reflective coating
supresión de reflejos

photo-resist and anti-reflective coatings for semi-conductors
fotorresinas y revestimientos antirreflectantes para semiconductores

(a) photoresists or anti-reflective coatings for photolithography processes,
a) resinas fotosensibles o revestimientos antirreflectantes para los procesos de fotolitografía;

(a) photo-resist or anti-reflective coatings for photolithography processes;
a) como resinas fotorresistentes o recubrimientos antirreflectantes para procesos fotolitográficos;

the anti-reflective sapphire crystal ensures bright lights don’t stand in your way.
el cristal de zafiro antirreflectante asegura luces brillantes no interponen en su camino.

due to its having a suitable refractive index of 1.37, thin layers of mgf2 are very commonly used on the surfaces of optical elements as inexpensive anti-reflective coatings.
debido a su muy bajo índice de refracción de 1,37, habitualmente se utilizado capas delgadas de mgf2 en las superficies de elementos ópticos de bajo costo como recubrimientos anti-reflectantes .

an anti-reflective coating was also applied to each side of the panel, to further heighten transparency rate.
también se aplicó un revestimiento antireflectante en cada lado del panel, para incrementar adicionalmente la tasa de transparencia.

the anti-reflective sapphire crystal - apart from offering an extremely clear visibility – imparts more prominence to the textured black dial.
el cristal de zafiro antirreflectante - además de ofrecer una visibilidad muy clara – imparte mayor protagonismo a la esfera de color negro texturizada.

for anti-reflective coatings used in combination with photoresists, esia indicates that there is also no alternative available that fulfils the specific technical requirements necessary (esia, 2003).
en el caso de las capas antireflectantes utilizadas en combinación con las fotoresinas, esia indica que tampoco hay alternativa disponible que cumpla los requisitos técnicos específicos necesarios (esia, 2003).

while most cases are made of anti-reflective sapphire crystal, leather items such as straps and casing are sourced from gucci’s own leather workshops in italy.
mientras que la mayoría de cajas están fabricadas en cristal de zafiro antirreflectante, los elementos de piel como correas y cajas se obtienen de los propios talleres de piel de gucci en italia.

as far as other exceptions such as photolithography processes and anti-reflective coating and industrial treatments for photographic film are concerned, the quantities in question are very small.
por lo que se refiere a otras excepciones, como los procesos de la fotolitografía, el revestimiento antivaho y los tratamientos industriales para la película fotográfica, las cantidades en cuestión son muy pequeñas.

all lenses have a slight color tinge to them, mostly due to the anti-reflective coating. the tinge can be canceled when the respective data is known for the lens.
todas las lentes tienen una ligera tonalidad colorida, debida principalmente al recubrimiento anti-reflexión. esa tonalidad podrá ser retirada si los datos respectivos son conocidos para las lentes.

the semiconductor industry in china mainly uses pfos for photoresists, anti-reflective coating, degluing agent and developing agent amounting annually to 30-40 kilograms.
la industria de semiconductores de china utiliza fundamentalmente pfos para fotoprotectores, revestimiento antirreflectante, agente de desencolado y agente revelador por un total anual de 30 a 40 kilogramos.

this market, identified by the importer as a related market, is allegedly dominated by the union producers and the imposition of measures would reinforce their position to the detriment of competing providers of anti-reflective coating.
este mercado, identificado por el importador como un mercado afín, está supuestamente dominado por los productores de la unión y la imposición de medidas podría reforzar su posición en detrimento de los competidores que suministran revestimiento antirreflectante.

based on the risk management evaluation critical uses would include the following: photoresists or anti reflective coatings for photolithography processes; photo mask rendering process; photo imaging; hydraulic fluids in aviation; and, certain medical devices.
basándose en la evaluación de la gestión de riesgos entre los usos críticos figurarían los siguientes: revestimientos fotoresistentes o antireflexivos para procesos de fotolitografía; procesos de creación de máscaras fotográficas, obtención de imágenes fotográficas, fluidos hidráulicos en aviación; y, ciertos dispositivos médicos.

the front and back sides of the wafer are then isolated using the plasma etching technique, the oxide formed during the diffusion process is removed and thus an electrical field is formed. we then apply an anti-reflective coating to the surface of the cell using plasma enhanced chemical vapors to enhance the absorption of sunlight.
las partes delantera y posterior de la oblea se aíslan después mediante la técnica de grabado de plasma, se retira el óxido que se ha formado durante el proceso de difusión y se forma así un campo eléctrico. después aplicamos una capa anti-reflectante a la superficie de la célula usando vapores químicos mejorados por plasma para optimizar la absorción de la luz del sol.