検索ワード: scan task (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

scan task

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

scan

スペイン語

escanear

最終更新: 2017-02-27
使用頻度: 12
品質:

参照: Translated.com

英語

this operation will cancel scan task which is currently running.

スペイン語

esta operación cancelará la tarea de búsqueda que se está ejecutando actualmente.

最終更新: 2007-01-16
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

next, a summary is displayed, showing you the ongoing status of the network scan task.

スペイン語

a continuación, aparecerá un resumen en el que se mostrará el estado de la tarea de búsqueda de red.

最終更新: 2007-01-16
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

click scan computers in the diskeeper administrator task overview under getting started in the quick launch task pane.

スペイン語

haga clic en buscar equipos en información general de las tareas de diskeeper administrator debajo de introducción en el panel de inicio rápido.

最終更新: 2007-09-18
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

in order to have meaningful data, select this task to scan your network.

スペイン語

para obtener datos significativos, seleccione esta tarea para buscar en la red.

最終更新: 2007-01-16
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

laser scan data can also be used for other spatial, geotechnical and volumetric tasks.

スペイン語

los datos de escaneo láser también pueden utilizarse para otras tareas espaciales, geotécnicas y volumétricas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in addition to multiple scan tasks with custom folder selection and scheduled scanning, an e-mail notification upon task completion or virus detection is provided.

スペイン語

además de las múltiples tareas de detección con selección personalizada de carpetas y detección programada, se enviará una notificación por correo electrónico cuando la tarea finalice o si se detecta un virus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

since scanning a large number of computers across the network can take some time and use network bandwidth, you are next given the option to schedule the network scan task for a later time, or perform it now.

スペイン語

dado que la búsqueda de una gran cantidad de equipos de la red puede tardar bastante tiempo en realizarse y ocupar bastante ancho de banda, a continuación podrá optar por programar la tarea de búsqueda de red para que se realice más tarde o ahora.

最終更新: 2007-01-16
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

when the nas needs to run scan tasks and transfer files at the same time, it will lower the file transfer speed and execute media scan tasks first.

スペイン語

cuando se estén explorando tareas y se presenten transferencias de archivos al mismo tiempo, la velocidad de transferencia de archivos se reducirá con el fin de procesar primero las tareas de exploración de medios.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

scans

スペイン語

análisis

最終更新: 2017-03-12
使用頻度: 13
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,739,770,656 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK