プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
sentai
最終更新: 2014-10-16 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
chikyu sentai fiveman
chikyū sentai fiveman
最終更新: 2014-10-16 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
"68 sentai" (in polish).
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
super sentai series (1)
peplum (1)
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
super sentai series (1) leaf (1)
super sentai (1)
==as a super sentai==j.a.k.q.
== sentai y super sentai ==j.a.k.q.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
the series is licensed in north america by sentai filmworks.
la serie está licenciada en norteamérica por sentai filmworks.
*hiroto and miyu in "engine sentai go-onger".
* hiroto and miyu in "engine sentai go-onger".
was the final sentai series to use only the "sentai" name.
fue la última serie sentai que se estrenó únicamente como "sentai".
it was later licensed by sentai filmworks for release in north america.
ha sido licenciado por sentai filmworks en norteamérica.
the anime has been licensed for digital and home video release by sentai filmworks.
el anime ha sido licenciado para el lanzamiento digital y video casero por sentai filmworks .
* / : unofficially the first black warrior in super sentai history.
* / : el primer guerrero de color negro de la historia de super sentai.
sentai filmworks has licensed the anime for digital and home video release in north america.
sentai filmworks ha licenciado el anime para el lanzamiento digital y en video home en américa del norte.
along with sentai filmworks, switchblade was formed in 2008 and adv films also provided intiall distribution.
junto con "sentai filmworks", "switchblade" se formó en 2008 y "adv films" también proporcionó distribución inicial.
* : resembling a samurai, this the first giant robot in super sentai history.
* : con apariencia de samurai, es el primer robot gigante en la historia de super sentai.
goggle v was so popular, it's the only super sentai that has a live stage show in jakarta.
goggle v fue tan popular que se convirtió en el único super sentai que tuvo un espectáculo en directo en jakarta.
"battle fever j" was the first series to use the "super sentai" name.
"battle fever j" fue la primera que empleó el nombre "super sentai".
====dynamen====the dynamen are the first super sentai group to have their costumes made out of spandex.
====dynaman====los dymanan son el primer grupo super sentai cuyo vestuario estaba hecho de spandex.
==list of section23 films clients=====sentai filmworks===sentai filmworks is an anime licensing company.
== lista de clientes ===== sentai filmworks ===es una compañía de licenciada de anime.
* goggle-v was the third super sentai series being broadcast in thailand and the first series for mcot channel 9.
* "goggle v fue el tercer super sentai que se emitió en tailandia, y el primero en mcot channel 9.