検索ワード: she consults, and she's caring for her (英語 - スペイン語)

and she has won awards for her work.
y ha ganado premios por su trabajo.

she did not talk, she showed no mineralization and she replied nor the family's love for her.
no hablaba, ella no mostró caras y ella respondió, ni el amor de la familia para ella.

she took phelister into her home, caring for her until the baby arrived.
llevó a phelister a su casa y cuidó de ella hasta que dio a luz. el parto fue difícil.

and she's telling people that you're the one responsible for her pregnancy."
y le esta diciendo a todos que tú le diste esa panza."

she has a gorgeous body and she shows off waiting anxiously for her butcher.
ella tiene un cuerpo de encanto y hace por el momento la malita esperando a su toro con gran excitación.

mr. stewart's mother confirmed that he helped her in caring for her youngest son.
la madre del sr. stewart confirmó que éste la ayudaba a atender al hijo menor de ella.

now she's come over and she's standing by jesus' left side, and he's motioning for her to come about on his right side.
ahora ha llegado y está de pie al lado izquierdo de jesús, y el le indica que se coloque a su lado derecho.

today she's giving a new concert and she needs you to choose a new hairstyle for her.
hoy en día se está dando un nuevo concierto y necesita elegir un nuevo peinado para ella.

and she said maybe part of the reason was it was difficult for her.
y dijo que quizá esa era parte de la razón por la que era difícil para ella.

she is extremely weak, which makes it impossible for her to stand up and she's been in bed for several months now.
lupe se encuentra extremadamente débil y por lo mismo le resulta imposible sostenerse de pie. tiene ya varios meses postrada en una cama.

it's a sleepover and she's given you a list — birthday gift for her friend, new pajamas, and a new sleeping bag.
es una fiesta de pijamas y le ha dado una lista para pedirle un regalo de cumpleaños para la amiga, un pijama nuevo y una bolsa de dormir nueva.

her father died over the summer, and she feels even more responsible for her ailing mother.
su padre falleció el verano pasado y ella se siente aún más responsable de su madre enferma.

gaga said, "i wrote it for her a long time ago and she just didn't use it for her album.
gaga comentó al respecto diciendo que «la escribí para ella hace mucho tiempo y no la utilizó para su álbum.

26 and the wife of urijah heard that urijah her husband was dead, and she mourned for her husband.
26 oyendo la mujer de urias que su marido urias era muerto, hizo duelo por su marido.

sister ulrika's simplicity aggravated her, and she became jealous of the veneration the other kitchen workers had for her.
la sencillez de sor ulrica la irrita, y engendra cierta envidia de la veneración que sienten por ella las jóvenes empleadas en la cocina.

during the nine months that suu kyi was caring for her mother myanmar was undergoing severe political turmoil.
durante los nueve meses que suu kyi cuidaba para su madre myanmar experimentaba la agitación política severa.

a police officer asked for her documentation and she handed over her passport.
un policía le solicitó los documentos, la periodista entregó su pasaporte.

and she won the national film award for best supporting actress for her role in namma gramam (2010).
y ganó el premio nacional de cine a la mejor actriz de reparto por su papel en namma gramam (2010).

67 and isaac took rebekah into his tent and she became his wife; and in his love for her, isaac was comforted after his father's death.
67 e isaac introdujo a rebeca en la tienda, tomó a rebeca, que pasó a ser su mujer, y él la amó. así se consoló isaac por la pérdida de su madre.

it took two months for her condition to improve and she can't forget how her husband didn't help out at all.
pasaron dos meses antes que su salud mejorara y no puede olvidar cómo su esposo no la ayudó en nada.