検索ワード: shelf pack (英語 - スペイン語)

shelf
durmiente

shelf:
caducidad:

shelf life
6.3 periodo de validez

shelf life:
periodo de conservación:

group shelf
cuadro de grupo

shelf-truck
vagoneta

- bottom shelf.
- estante inferior.

perhaps the packs remained on the shelf too long or have been discharged too low.
quizás las unidades permanecieron en una repisa demasiado tiempo o se han descargado profundamente.

dry pack and baking: dry pack and baking maintains product quality and shelf life.
dry pack and baking: el dry pack and baking mantiene la calidad de los productos y su vida útil antes de la venta.

familiar retail pack with special design and rigidity, limited drip loss, easy opening feature and long shelf life.
envase habitual de la gran distribución con un diseño especial rígido, sin exudados, con apertura fácil y una larga vida comercial.

reduced headspace offers optimal pack size, ensuring better logistics, optimised retail shelf utilisation and less waste at consumer’s level.
reduce el espacio de cabecera, permite obtener un envase de tamaño óptimo, asegura una logística más eficiente, optimiza la utilización del espacio de los lineales de la gran distribución y minimiza los residuos en casa del consumidor.