検索ワード: shiori (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

" (shiori itou)*"ro-kyu-bu!

スペイン語

" (shiori itou)*"ro-kyu-bu!

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

however it is killed by shiori afterwards.

スペイン語

sin embargo, es asesinado por shiori más tarde.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

shiori refers to him as her prototype when she kills him.

スペイン語

shiori se refiere a él como su prototipo cuando lo mata.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

it is revealed by shiori that benedict and george are people in her family line.

スペイン語

se revela por shiori que benedicto xvi y george son personas en su línea familiar.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

she is even more powerful than shiori and is able to call for her koyu kekkai by just a finger snap.

スペイン語

ella es aún más poderosa que shiori y es capaz de llamar por su koyu kekkai de complemento sólo un dedo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

like these girls, shiori could only view herself as plain and useless when compared to juri.

スペイン語

como éstas, short sólo podía haberse visto como ordinaria e inservible en comparación con juri.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in the game, his two-parted head is cut down by misuzu using doujikiri and scholastica dies at this time instead and acedia is killed by shiori afterward.

スペイン語

en el juego, la cabeza es cortada por misuzu utilizando doujikiri y escolástica muere en este momento y acedia es asesinado por shiori después.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

during the time when the two of them were still friends, juri was talented, beautiful, popular with everyone, and shiori was completely oblivious to her only weakness.

スペイン語

durante el tiempo en que las dos todavía eran amigas, juri era talentosa, bella, popular, y shiori estaba completamente absorta de su única debilidad.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the usa stranded eight runners in the game, including three in the first inning. the usa collected six hits with kathi evans having a pair. collins gave up five hits, including two to shiori koseki.

スペイン語

estados unidos, dejó a ocho corredoras desamparadas en el juego, incluyendo a tres en la primera entrada, colectó seis hits, dos de ellos hechos por kathi evans. collins permitió cinco hits, incluyendo dos a shiori koseki.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in episode 7, at one moment shiori looks sad, but the moment that juri looks in her direction, she has a smile on her face. it seems as though both of them were hiding their feelings from each other.

スペイン語

en el ep.7, en un momento shiori se ve triste, pero al ver que juri voltea en su dirección, sonríe, haciendo parecer que ninguna escondería a la otra sus sentimientos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

danny boy*kisetsu-no shiori (bookmarks of four seasons_季節のしおり) -satb divisi, japanese-**1.

スペイン語

danny boy*bookmarks of four seasons (kisetsu-no shiori_季節のしおり) -satb divisi, japanese-**1.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

" (miu serizawa)* "tsubasa chronicle" (chun'yan)* "witchblade" (shiori tsuzuki)* "xxxholic" (himawari kunogi)* "yoake mae yori ruri iro na ~ crescent love ~" (wreathlit noel/fiacca)2007* "baccano!

スペイン語

" (miu serizawa)* "tsubasa chronicle" (chun'yan)* "witchblade" (shiori tsuzuki)* "xxxholic" (himawari kunogi)* "yoake mae yori ruri iro na ~ crescent love ~" (wreathlit noel/fiacca);2007:* "baccano!

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,786,552,473 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK