検索ワード: shipped on board (英語 - スペイン語)

on board
a bordo

on board:
en servicio:

on board (all)
funcionarios en servicio (total)

on board computer
ordenador a bordo

on board trains.
a bordo de los trenes.

on-board installations
instalaciones a bordo

on-board staff,
personal de dotación,

on-board communications;
comunicaciones a bordo;

all products are shipped on pallets.
todos los productos se envían sobre paletas.

all our products are shipped on pallets neatly packaged and identified.
todos nuestros productos se envían en palets perfectamente embalados y identificados.

many of the calves shipped on these trips are not properly vaccinated.
muchos de los terneros embarcados en estos viajes no están adecuadamente vacunados.

orders are generally shipped on the next working day after they are received.
los pedidos son normalmente despachados al día siguiente de su recepción.

goods shipped on passenger aircraft shall always be screened wherever possible.
los cargamentos a bordo de aviones de pasajeros deberán ser controlados siempre que sea posible.

on deck cargo - cargo which must be shipped on the deck of the vessel.
on deck cargo - carga que debe ser embarcada sobre la cubierta del buque.

the sanctions committee was approached for permission for drugs and vaccines to be shipped on board the air ambulances, but it imposed conditions that made it impossible for this to be done.
se remitió un pedido al comité de sanciones para que autorizara el envío de medicamentos y vacunas a bordo de ambulancias aéreas, pero las condiciones que el comité impuso hicieron imposible llevar esto a la práctica.