検索ワード: shrub layer (英語 - スペイン語)

shrub layer
capa de matorral

shrub
arbusto

shrub land
superficie cubierta de arbustos

ornamental shrub
arbusto ornamental

2 shrub layer (only ligneous, incl. climbers) > 0,5 m height
2 capa de matorral (únicamente plantas leñosas, incluidas las trepadoras) > 0,5 m de altura

the plantation is observed following the recent clearing of the herb and shrub layer.
se aprecia la plantación después de una reciente chápia de limpieza del estrato herbáceo y arbustivo.

the shrub layer is often composed of cultivated species such as guayaba and orange.
el estrato arbustivo en muchos casos está compuesto por especies cultivadas como guayaba y naranja.

leaching in rain and foliar absorption ( foliar uptake ) at the shrub layer or stratum
el lavado por la lluvia y la absorción foliar por el estrato arbustivo

rhizophora mangle is the mangrove tree species that dominates the shrub layer, generally found at the borders of the channels.
rhizophora mangle es la especie de mangle que domina el estrato arbustivo, generalmente encontrada en las orillas de los canales.

the average height and estimated cover of the total ground vegetation layer, the shrub layer, the herb layer and the moss layer shall be submitted as follows:
se presentarán de la forma siguiente la altura media y la cobertura estimada del conjunto de la capa de sotobosque, de la capa de matorral, de la capa herbácea y de la capa de musgo:

the first bright blue male was spotted on a large pandanus rabaiensis and once the preferred vegetation was determined it was fairly easy to locate the geckos. lygodactylus williamsi is only found in the 2 - 5m shrub layer of the forest on pandanus rabaiensis.
el primer macho de color azul brillante fue localizado sobre un gran pandanus rabaiensis, y cuando se determinó su vegetación preferida, fue fácil localizar a los geckos. el lygodactylus williamsi sólo se encuentra en las capas de arbustos de 2 a 5 metros en el pandanus rabaiensis.

the pine forest's shrub layer is made up of brooms, flatpods and other species typical of the undergrowth associated with this ecosystem, which also includes species of the genus hypericum and ferns, excellent bioindicators of the conditions of humidity to be found in this area.
el pinar cuenta con un sotobosque conformado especialmente por retamas, codesos y otras especies típicas del montebajo asociado a este ecosistema, que también alberga especies del género hypericum y helechos, plantas que constituyen bioindicadores de las excelentes condiciones de humedad de la zona.

shrubs
arbustos