検索ワード: si , we will meet very shortly ok (英語 - スペイン語)

we will meet this requirement shortly.)
en breve espacio de tiempo subsanaremos este requisito)

we will meet up
nos reuniremos

we will meet again.
nos encontraremos otra vez.

we will meet each other
nos encontraremos mutuamente

we will meet that commitment.
vamos a cumplir este compromiso.

that is where we will meet.
nos encontraremos allí.

we will meet at five in the park
quedamos a las cinco al parque

we will meet the challenge together.
estaremos juntos para aceptar este desafío.

we will meet you at the bus stop!
¡nos reuniremos en la parada del autobús!

we will be further detailing the 2002 budget of the other institutions very shortly.
dentro de muy poco detallaremos el presupuesto de las restantes instituciones para 2002.

be assured that we will meet again.
me volverá a ver, esté segura.

surely, before the end, we will meet again.
sé que nos encontraremos, antes del final, cara a cara.

we will meet and discuss this matter again.
volveremos a reunirnos para debatir esta cuestión.

if not, we will meet in heaven in a few days.
sino, nos veremos en el cielo dentro de unos días.

i have no doubt that we will meet this challenge.
estoy convencido de que superaremos este desafío.

but we will meet this challenge with confidence and determination.
no obstante, sr. presidente, señoras y señores, la comunidad europea está dispuesta a proseguir su diálogo con los estados unidos, pero debe ser un diálogo en un espíritu de cooperación y no de confrontación.

there we will meet the ondarroa-santutxu route.
en este punto nos unimos al recorrido ondarroa-santutxu.

like mr fava, i remain optimistic that we will meet that deadline.
al igual que el sr. fava, mantengo la postura optimista de que cumpliremos ese plazo.

my reply would be 'okay, we will meet in court'.
mi respuesta sería: «de acuerdo, nos veremos en los tribunales.»

we will meet again. we will sing songs of joy and tenderness.
nos encontraremos otra vez. cantaremos canciones de alegría y ternura.