プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
signing in
login
最終更新: 2013-08-09 使用頻度: 23 品質: 参照: Wikipedia
signing in and out
acceder y salir de la cuenta
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
steps for signing in
pasos para ingresar
central signing-in register
registro central de firmas
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
the signing in fact took place.
de hecho, ya se procedió a la firma.
最終更新: 2016-11-30 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
2º - after one year from signing in
2º - después del año posterior al ingreso
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
signing in through a computer column.
sólo podemos quedarnos una noche. firma en a través de una columna de computadora.
it welcomes the signing, in the next few days.
recuerda que estos trabajos habrán de finalizar con la suficiente antelación para hacer posible la aplicación efectiva de dichas disposiciones a partir de la entrada en vigor del tratado de amsterdam.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
possibiity of double signing in for increased security.
opción de la registración doble para aumentar la seguridad.
a personalized experience to all customers just by signing in
una experiencia personalizada a todos los clientes con solo iniciar sesión.
compulsory vertical signing in the tunnel shall include:
la señalización vertical obligatoria en el interior del túnel incluirá los elementos:
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
volunteer will assist each guest with signing in at night.
el voluntario asistira a cada huesped con la firma adentro en la noche.
the revised agreement will be open for signing in luxembourg on 25 june 2005.
la revisión del acuerdo se abrirá a la firma el próximo 25 de junio en luxemburgo.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
after signing in, go to the my account tab to update your information.
después de registrarte, ve a la pestaña de mi cuenta para actualizar tu información
a number of members were objecting about the filming of signing-in.
varios diputados estaban poniendo objeciones a que se filme a los diputados en el momento de firmar.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
toilet and shower can be used after signing in with law port. fine views.
inodoro y ducha pueden utilizarse después de firmar con puerto de ley. bellas vistas.
for this reason alone, i will probably continue signing in for future pilgrimages.
por esta sola razón, probablemente continúe inscribiéndome a peregrinaciones futuras.
compulsory vertical signing in the advance warning area of a tunnel shall include:
la señalización vertical obligatoria en la zona de advertencia previa de un túnel incluirá los siguientes elementos:
access to all of their work, data, and applications in the cloud, just by signing in
acceso a la totalidad del trabajo, los datos y las aplicaciones en la nube, con solo acceder a la cuenta.
nothing is as important for online player as the bonus you can get by signing in casino.
no hay nada más importante para un jugador virtual que los bonus de bienvenida que puede conseguir en un casino.