プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
simile
símil
最終更新: 2015-05-07 使用頻度: 19 品質: 参照: Wikipedia
amidostomum simile
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
fac-simile generation
generación facsímil
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
the simile of the sun
el resultado de la evaluación parcial es la media de la nota los ejercicios.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
amidostomum simile (organism)
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
e) a simile of perseverance:
e) un símil de la perseverancia:
complete the simile (with word bank)
completa el símil (con banco de palabras)
another simile for the tongue is a fire.
otro símil de la lengua es un fuego.
make up a simile and then write a paragraph
haga un símil y entonces escribe un párrafo
fac-simile of an old printed page**x.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
he walked to the prison with simile in his face.
fue a prisión con la sonrisa en su cara.
最終更新: 2016-02-24 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
a metaphor can be defined as an incomplete simile:
la metáfora la podemos definir como una comparación incompleta:
i will offer you a more sporting simile: a team.
voy a darle un símil más deportivo: un equipo.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
complete the simile (first part missing; word bank)
completa el símil (falta la primera parte; banco de palabras)
judged control and effort. so the simile is a good one.
control y esfuerzo juzgados. el símil es tan buen.
but it is proper to repeat the simile of the radio set.
pero se debe insistir en el símil del radio-receptor.
- south africa# "parapodium simile" n.e.br.
* "parapodium simile" n.e.br.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the simile occurred to me although i had never had a mouthful of dough.
el símil se me ocurrió aunque nunca había tenido la boca llena de masa.
最終更新: 2024-02-24 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
i should like to start by saying that the simile heard also exists in greek.
quisiera comenzar diciendo que ese símil también existe en grecia.
he did not press the subject, neither did he keep repeating the simile to make his point.
no insistió, ni repitió la comparación para convencer a su auditorio.