検索ワード: sojourner (英語 - スペイン語)

sojourner pilot programme
programa piloto sojourner

"sojourner" on mars, its top
el "sojourner" sobre marte, con

airbags may be blocking sojourner's way:
las bolsas de aire podrían estar bloqueando el camino del sojourner

she gave herself the name sojourner truth in 1843.
cambió su nombre a sojourner truth en 1943.

a sojourner and a hired servant shall not eat of it.
el extranjero y el asalariado no comerán de ella.

they slay the widow and the sojourner, and murder the fatherless.
a la viuda y al extanjero matan, y á los huérfanos quitan la vida.

some are near the lander petal on which sojourner flew to mars.
algunas están cerca del pétalo del módulo de aterrizaje en el que el sojourner viajó hasta marte.

he is the younger brother of former aba player willie sojourner.
es el hermano del también baloncestista willie sojourner.

sojourner's descent down the rear rover deployment ramp was successful.
el descenso del sojourner por la rampa trasera de salida fue exitoso.

love you therefore the sojourner; for you were sojourners in the land of egypt.
amaréis pues al extranjero: porque extranjeros fuisteis vosotros en tierra de egipto.

today sojourner marched about 4 meters (13 feet) to the south.
hoy el sojourner anduvo unos 4 metros hacia el sur.

the rover "sojourner" in the foreground is deployed off one of the petals.
el 'rover' "sojourner", en el primer plano, es desplegado desde uno de los pétalos.

the team also sent commands for the sojourner rover, instructing it to stand by for another day.
el equipo también envió comandos para el rover sojourner, indicándole permanecer a la espera durante otro día.

49 one law shall be for him that is home-born and for the sojourner that sojourneth among you.
49 la misma ley sera para el natural, y para el extranjero que habitare entre vosotros.

he lived in a tent. he demonstrated by this that he considered himself to be a pilgrim, a sojourner.
con esto demostró que él se consideraba un peregrino, no un residente.

19 cursed is he who perverts the justice due to the sojourner or the stranger , the fatherless, and the widow.
19maldito el que torciere el derecho del extranjero, del huérfano, y de la viuda. y dirá todo el pueblo: amén.

29 and moses fled at this saying, and became a sojourner in the land of madiam, where he begat two sons.
29 a esta palabra moisés huyó, y se hizo extranjero en tierra de madián, donde engendró dos hijos.

imp took a final, end-of-the-day photo of sojourner following completion of its activities.
la imp tomó una última fotografía, de final del día, del sojourner luego de completar sus tareas.

22 and she bore a son, and he called his name gershom; for he said, i have been a sojourner in a foreign land.
22 la cual le parió un hijo, y él le puso por nombre gersom: porque dijo: peregrino soy en tierra ajena.

"here we have proof that sojourner sort of nestled up and kissed barnacle bill", golombek said as the photograph was presented.
"aquí tenemos prueba de que el sojourner se metió en el nido y besó a barnacle bill", dijo golombek cuando se presentaba la fotografía.