プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
...and in disbelief...
… y en la incredulidad…
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
and adds in disbelief:
y agregó con incredulidad:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
rafahkid is in disbelief:
rafahkid está incrédulo:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
it is also used in disbelief.
a eso se refiere esta expresión.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- he was still in disbelief.
- él todavía estaba en la incredulidad.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and now i'm here in disbelief
y ahora estoy
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
frank looks at her in disbelief.
frank la mira con incredulidad.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in disbelief, you walk immersed in pain.
camináis en la incredulidad, fustigados por el dolor.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
her mother, staring in disbelief, said,
su madre, mirando con incredulidad, dijo:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and we shake our heads in disbelief.
y sacudimos nuestras cabezas por la incredulidad.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we were just amazed and dumbfounded in disbelief.
nosotros estábamos sólos asombrados y estupefactos por la incredulidad.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
blogger emna el hammi tweets in disbelief :
la bloguera emna el hammi tuitea su incredulidad :
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
as if it was unexpected and i was in disbelief.
eso fue totalmente inesperado y yo no podía creerlo.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
he shook his head in disbelief and looked again.
sacudió la cabeza con incredulidad y miró de nuevo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- who did it? - he asked softly in disbelief.
¿quién habrá hecho eso? preguntó en voz baja, sin poder creerlo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i stare in sad disbelief as i watch that aerial view of the freeway at rush hour on the evening news.
me quedo triste en incredulidad al observar esa vista aérea de la autopista en hora punta en el noticiero de la noche.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"he practices on a rug," scantlebury says in disbelief.
"practica sobre una alfombra," scantlebury dice desconcertado.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i never told anybody before that i am still in disbelief..
nunca antes le dije a nadie que sigo sin creer...
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
it is said that on that day, my eyes shall open wide in disbelief...
está dicho que en ese día, mis ojos se abrirán extensamente de escepticismo...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"did they return?" i asked, smiling, half in disbelief.
"¿han vuelto?" - pregunté, sonriendo, medio en incredulidad.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています