プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sterile abscess
absceso estéril
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 8
品質：
injection site sterile abscess
absceso estéril en la zona de inyección
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 6
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
abscess
absceso (trastorno)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sterile abscess (morphologic abnormality)
absceso estéril
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
injection site sterile abscess (diagnosis)
absceso estéril del sitio de inyección
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
abscess sterile
absceso estéril
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 9
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
injection site abscess sterile
absceso estéril en la zona de inyección
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 8
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
injection site disorder abscess sterile
absceso estéril del sitio de inyección
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
end of iv therapy (1º endpoint) candidaemia only other sterile sitesb peritoneal fluid/iac abscess other
final del tratamiento iv (1º variable) sólo candidemia otras localizaciones estériles b c líquido peritoneal/absceso ia otros
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
im delivery is painful, is associated with erratic absorption of drug, and may lead to sterile abscess formation or fibrosis of the tissues.
la administración im es dolorosa, se relaciona con absorción errática del fármaco y puede producir un absceso estéril o fibrosis de los tejidos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
infusion site discomfort, infusion site burning, infusion site swelling, injection site sterile abscess, chest discomfort, fever, rigors, fatigue
molestias en el lugar de la perfusión, ardor en el lugar de la perfusión, hinchazón en el lugar de la perfusión, absceso estéril en el lugar de la perfusión, molestias torácicas, fiebre, escalofríos, fatiga
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
infusion site discomfort, infusion site burning, infusion site swelling, injection site sterile abscess, chest discomfort*, fever, rigors, fatigue
en el lugar de la perfusión, hinchazón en el lugar de la perfusión, absceso estéril en el lugar de la perfusión, molestias torácicas*, fiebre, escalofríos, fatiga
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
the abscess is lanced, the pus drained, and the wound is packed with sterile gauze.
se corta el absceso, se drena el pus y se venda la herida con gasa estéril.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
in a small number of patients undesirable effects have been reported which are related to the route of administration: discomfort, pruritus, burning, swelling or sterile abscess at the site of venipuncture.
en un pequeño número de pacientes se han descrito reacciones adversas relacionadas con la vía de administración: malestar, prurito, quemazón, hinchazón o absceso estéril en el lugar de la venopunción.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：