検索ワード: stock bonds an investments (英語 - スペイン語)

project bonds – an idea whose time has come
financiación de proyectos mediante obligaciones – idea que ya hay que hacer realidad

stocks/bonds registrar
archivador de acciones/bonos

the stock market determines the price of shares in an investment trust,
el mercado de valores determina el precio de las acciones en un sociedad de inversión,

stocks/bonds registrar (occupation)
archivador de acciones/bonos

investors shift to commodities over stocks, bonds
los inversionistas giran hacia productos básicos en desmedro de acciones y bonos

_____ social security card _____ stocks/bonds
_____ tarjeta de seguridad social

an investment plan
un plan de inversiones

to sell an investment
realizar una desinversión

an investment firm;
una empresa de inversión,

disposal on an investment
cesión de una inversión

an investment company, nor
ni la sociedad de inversión,

*have you made an investment in rolling stock during quarter x?
se supone un porcentaje de viajes en vacío.

*do you foresee an investment in rolling stock during the next quarter?
del período 4*, datos según tipo de transporte y relación. valores absolutos e índices.

an investment entity shall disclose:
la entidad de inversión revelará:

the stocks, bonds and other financial assets owned by individuals also increased by a considerable amount.
también aumentaron en buena medida las acciones, los bonos de deuda y otros activos financieros en posesión de los residentes.

a mutual fund may focus on stocks, bonds, cash, or a combination of these asset classes.
un fondo de inversión se puede centrar en acciones, bonos, dinero en efectivo o una combinación de estas clases de activos.

a mutual fund is an investment vehicle that aggregates money from many investors to invest in stocks, bonds or other types of investment.
un fondo de inversión es un vehículo para inversiones el cual recauda dinero de inversionistas, para invertirlo en valores, bonos u otros tipos de inversiones.

all offshore brokers we work with offer excellent brokerage services for investments in stocks, bonds, currency trading and other securities.
todos los corredores de alta mar que trabajamos ofrecen excelentes servicios de corretaje de inversiones en acciones, bonos, el comercio de divisas y otros valores.

it was suggested that paragraph 2 should refer instead to "stocks, bonds and other investment instruments ".
se sugirió que el párrafo 2 hiciera referencia entonces a "acciones, bonos y a otros instrumentos de inversión ".

each number that a formula generates must be compared to similar numbers for other stocks, bonds, derivatives, or other comparable financial assets.
cada cifra que genere una fórmula debe compararse con cifras similares para otras acciones, bonos, derivados u otros activos comparables.