検索ワード: stroke scale (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

stroke scale

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

nih stroke scale

スペイン語

escala de accidente cerebrovascular de nih

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 12
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

nih stroke scale abnormal

スペイン語

escala de accidente cerebrovascular de nih anormal

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

stroke risk (assessment scale)

スペイン語

riesgo de accidente cerebrovascular (escala de evaluación)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

stroke

スペイン語

accidente cerebrovascular

最終更新: 2015-07-28
使用頻度: 15
品質:

参照: Wikipedia

英語

nih stroke scale score increased

スペイン語

puntuación en la escala de accidente cerebrovascular de nih aumentada

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

nih stroke scale (physical finding)

スペイン語

escala de accidente cerebrovascular de nih

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

national institutes of health stroke scale

スペイン語

escala de accidente cerebrovascular de los institutos nacionales de salud de estados unidos de norteamérica

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

national institutes of health stroke scale score

スペイン語

puntaje de la escala de accidente cerebrovascular de los institutos nacionales de salud de estados unidos de norteamérica

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

assessment using national institutes of health stroke scale

スペイン語

evaluación con uso de la escala de accidente cerebrovascular de los institutos nacionales de salud de estados unidos de norteamérica

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

national institutes of health stroke scale (assessment scale)

スペイン語

escala de accidente cerebrovascular de los institutos nacionales de salud de estados unidos de norteamérica

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

assessment using national institutes of health stroke scale (procedure)

スペイン語

evaluación con uso de la escala de accidente cerebrovascular de los institutos nacionales de salud de estados unidos de norteamérica

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

results: thirty four thrombolized patients, average age was 67 years old, most of them were women, high percentage of severe ischemic strokes, average national institute of health stroke scale value upon admittance was 11, with statistically significant improvement trends.

スペイン語

resultados: treinta y cuatro pacientes trombolizados, promedio de edad 67 años, mayoría mujeres, alto porcentaje de acv graves, national institute of health stroke scale (nihss) promedio al ingreso: 11, con mejoría estadísticamente significativa al alta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

lines in scale: stroke: 0,5 pt, dashed line interval: 5,5 mm, 100 % black;

スペイン語

líneas de la clasificación: trazo: 0,5 pt, intervalo de la línea de puntos: 5,5 mm, 100 % negro.

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

strokes

スペイン語

stroke

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,762,439,898 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK