プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
subileus
subíleo
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pancreatic pseudocyst, subileus
pseudoquiste pancreático, oclusión intestinal parcial
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
intestinal obstruction and ileus/subileus
obstrucción intestinal e íleo/subíleo
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
ascites ileus subileus colitis gastritis
ascitis Íleo subíleo colitis gastritis
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
intestinal obstruction, ileus/subileus, intestinal perforation
obstrucción intestinal, íleo/subíleo, perforación intestinal
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
abdominal pain, intestinal obstruction, ileus/subileus, diverticulitis, intestinal perforation
dolor abdominal, obstrucción intestinal, íleo/subíleo, diverticulitis y perforación intestinal
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
not known: gastrointestinal ulcer perforation, retroperitoneal haemorrhage, haematemesis, gastric ulcer, oesophagitis ulcerative, subileus.
frecuencia no conocida: perforación de úlcera gastrointestinal, hemorragia retroperitoneal, hematemesis, úlcera gástrica, esofagitis ulcerativa, subileus.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:
in very rare cases, intestinal obstruction and ileus/ subileus have been observed in patients during treatment with renagel.
en muy raras ocasiones se ha observado obstrucción intestinal e íleo/ subíleo en pacientes en tratamiento con renagel.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:
not known: gastrointestinal ulcer perforation, retroperitoneal haemorrhage, haematemesis, gastric ulcer, oesophagitis ulcerative, subileus, enterocolitis, haemorrhoids, hiatus hernia, rectal haemorrhage, gingivitis.
frecuencia no conocida: perforación de úlcera gastrointestinal, hemorragia retroperitoneal, hematemesis, úlcera gástrica, esofagitis ulcerativa, subileus, enterocolitis, hemorroides, hernia de hiato, hemorragia rectal, gingivitis.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
diarrhoea, nausea gastrointestinal inflammatory conditions, gastrointestinal ulceration and perforation, gastrointestinal haemorrhages, stomatitis and ulceration, ascites, vomiting, gastrointestinal and abdominal pains, dyspeptic signs and symptoms, constipation, flatulence, bloating and distension, loose stools, gastrointestinal signs and symptoms ileus paralytic, peritonitis, acute and chronic pancreatitis, blood amylase increased, gastrooesophageal reflux disease, impaired gastric emptying subileus, pancreatic pseudocyst
diarrea, náusea trastornos inflamatorios gastrointestinales, perforación y úlceras gastrointestinales, hemorragias gastrointestinales, estomatitis y úlceras, ascitis, vómitos, dolores gastrointestinales y abdominales, signos y síntomas dispépticos, estreñimiento, flatulencia, hinchazón y distensión, diarrea, signos y síntomas gastrointestinales íleo paralítico, peritonitis, pancreatitis aguda y crónica, aumento de amilasa sanguínea, enfermedad del reflujo gastroesofágico, alteración del vaciado gástrico " subileus ", pseudoquiste pancreático
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
in very rare cases, intestinal obstruction and ileus/subileus have been observed in patients during treatment with sevelamer hydrochloride (capsules/tablets), which contains the same active moiety as sevelamer carbonate.
en muy raras ocasiones se han observado obstrucción intestinal e íleo/subíleo en pacientes durante el tratamiento con hidrocloruro de sevelámero (cápsulas/comprimidos), que contiene la misma parte activa que el carbonato de sevelámero.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: