検索ワード: support | free (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

support | free

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

wide-span support-free flooring

スペイン語

plataforma de gran resistencia sin chapa de refuerzo

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

does your country support free expression?

スペイン語

¿apoya su país la libre expresión?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we support free choice for all consumers across the eu.

スペイン語

apoyamos la elección libre de todos los consumidores en toda la ue.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

member states to support free circulation of encryption products.

スペイン語

los estados miembros deberán apoyar la libre circulación de los productos de encripción.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a: we are afraid not. we don't support free samples.

スペイン語

r: nosotros no nos da miedo. no apoyamos las muestras gratuitas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

additionally, financial support, free medical care, and housing are provided.

スペイン語

además, ofrece apoyo financiero, atención médica y viviendas gratis.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

companies that support free software development, and exclusively free software development.

スペイン語

empresas que apoyan el desarrollo de software libre, y exclusivamente de software libre

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

china should support free trade and back a multilateral agreement on investment.

スペイン語

debería respaldar el libre comercio y un acuerdo multilateral sobre las inversiones.

最終更新: 2017-04-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

cr: what can the international community do to support free speech in belarus?

スペイン語

cr: ¿qué puede hacer la comunidad internacional para apoyar la libertad de expresión en bielorrusia?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we live in a globalised market economy, which only appears to support free competition.

スペイン語

este requisito imprescindible no existe en la práctica, igual que tampoco hay ninguna política de movilidad en los diversos sectores que pueda ayudar a revitalizar la competitividad y, por consiguiente, el empleo.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

technical support free technical support let you feel reassured to use this drm removal and converter.

スペイン語

soporte técnico soporte técnico gratuito que te hacen sentir tranquilos para usar esta eliminación de drm y el convertidor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

support free artistic initiative of all members of minorities in montenegro in all forms of artistic activities

スペイン語

apoyo a las iniciativas artísticas libres de todos los miembros de las minorías en montenegro, en todo tipo de actividades artísticas;

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the government offers the companies professional support free of charge to draw up and implement this programme.

スペイン語

más adelante veremos el impacto de los distintos contextos en las acciones.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

chapter 3 stipulates that the employment policy of the state is targeted to support free selection of employment.

スペイン語

en el capítulo 3 se estipula que el objetivo de la política del estado en materia de empleo es apoyar la libre elección del empleo.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the operation provides medical, dental, veterinary and engineering support free of charge to those in need.

スペイン語

la operación proporciona, sin costo alguno, apoyo médico, dental, veterinario y de ingeniería a las personas que lo necesiten.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

member states will be encouraged to support free circulation of encryption products and the commission will pro pose legislation on cybercrime.

スペイン語

se fomentará que los estados miembros apoyen la libre circulación de productos de encriptación y la comisión propondrá una legislación sobre delincuencia informática.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the host party shall permit and support free of any charge activities relating to the medical evacuation of eujust themis personnel.

スペイン語

la parte anfitriona permitirá y apoyará gratuitamente las actividades relacionadas con la evacuación por motivos médicos del personal de eujust themis.

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

(f) encourage initiatives to support free legal representation for artists or other forms of legal aid;

スペイン語

f) fomenten iniciativas de apoyo a la asistencia letrada gratuita para los artistas u otras formas de asistencia jurídica.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the purpose of the initiative is to support free public access to computers and the internet throughout the world and to bridge the digital divide.

スペイン語

la finalidad de esta iniciativa es apoyar el acceso público gratuito a computadoras e internet en todo el mundo y superar la brecha digital.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in 2005, donors agreed to support free basic health care, universal access to hiv/aids treatment and primary education for all.

スペイン語

en 2005, los donantes estuvieron de acuerdo en apoyar la prestación de servicios de atención de salud básica, el acceso universal al tratamiento del vih/sida y la educación para todos.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,730,584,674 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK