人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i want to touch you
en todas las partes
最終更新： 2017-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
i must tell you, i want to tell you
i must tell you, i want to tell you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"i want to see you. i want to touch you."
—quiero verte. quiero tocarte.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i want to touch your body and kiss you lot
quiero tocar tu cuerpo y besarte mucho
最終更新： 2022-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i want to touch your breasts
quiero tocar tetas
最終更新： 2021-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
i want to tell you
que se nos tiene que
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i can't tell you how i love you.
no puedo decir cuánto te quiero.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i want to touch its precious screen.
quiero tocar su preciosa pantalla.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i want to tell you that.
tenía que decirlo.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i want to touch briefly on both subjects.
quiero tocar brevemente ambos temas.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
i tell you how i feel, my love for you is real
quiero saber como echo de menos tu amor
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
to tell you how i felt that day
que me diga que me extrañas
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"now, you know, i want to tell you about…"
“...quiero decirte algo...”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
day. mijito, with this letter i want to tell you how much i love you and
con esta carta quiero decirte mijito cuanto te quiero y cuanto te
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i want to tell you something else.
y quiero decirle algo más.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
i want to tell you what the consequences are.
quiero decirles cuál es la consecuencia: no sólo daña el crédito de la unión europea.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
but i want to tell you how frustrated i am.
pero quiero decirles lo frustrada que me siento.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
now, i want to tell you a quick story.
quiero contarles una breve historia.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"i want to tell you, it is a handful.
"quiero decirte, es un puñado.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i should like to tell you how i see the situation.
quisiera exponerles cómo veo la situación.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：